for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตำหนิ dtamM niL |  |
| contents of this page | |
| 1. | a fault, a blemish, a flaw, a defect |
| 2. | birthmark; scar; nevus; mole |
| 3. | to blame; find fault with; reprimand; reprove; criticize |
| 4. | to condemn; to deplore; to censure |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตำ-หฺนิ |
| IPA | tam nìʔ |
| Royal Thai General System | tamni |
| 1. [noun] | |||
| definition | a fault, a blemish, a flaw, a defect | ||
| examples | รอยตำหนิ | raawyM dtamM niL | flaw |
| ข้อตำหนิ | khaawF dtamM niL | fault; flaw; error; blunder; defect; weakness; drawback; shortcoming | |
| 2. [noun] | |||
| definition | birthmark; scar; nevus; mole | ||
| 3. [verb, transitive] | |||
| definition | to blame; find fault with; reprimand; reprove; criticize | ||
| synonym | ครหา | khaH raH haaR | to blame; censure; reprimand; condemn; criticize; reproach |
| examples | ตำหนิเพื่อแก้ไข | dtamM niL pheuuaF gaaeF khaiR | to correct |
| ตำหนิติเตียน | dtamM niL dtiL dtiianM | to reprimand; blame; reprove; reproach; rebuke; condemn; censure | |
| sample sentence | |||
| 4. [verb, transitive, intransitive, formal] | |||
| definition | to condemn; to deplore; to censure | ||
| related words | |||
| คำบริภาษ | khamM bawL riH phaatF | invective | |
| จิก | jikL | to severely scold someone [especially] when holding an advantage over that person | |
| ด่า | daaL | to curse; to scold; to damn; to censure | |
| ด่าทอ | daaL thaawM | to curse; to swear at; to revile to vilify; to imprecate ill on; to swear sharply; to verbally abuse | |
| ติเตียน | dtiL dtiianM | to blame; denounce; to censure | |
| บริภาษ | bawL riH phaatF | to reprimand; to censure; to admonish; to scold; to severely criticize; to revile | |
 ว่า | waaF | to speak or say; admonish; tell; scold | |
| วิจารณ์ | wiH jaanM | to critique or criticize (review critically) | |
| วิจารณ์อย่างรุนแรง | wiH jaanM yaangL roonM raaengM | to censure; strongly criticize; castigate; condemn; denounce; rap over the knuckles; rebuke; reprimand; reproach | |
online source for this page