thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แต่ตอนนี้ เชื่อว่ามีสาว ๆ หลายคน อยากให้แรนดอล์ฟยัง "เป็นโสด มากกว่า!
dtaaeL dtaawnM neeH cheuuaF waaF meeM saaoR laaiR khohnM yaakL haiF raaenM daawfL yangM bpenM so:htL maakF gwaaL
pronunciation guide
Phonemic Thaiแต่-ตอน-นี้-เชื่อ-ว่า-มี-สาว-หฺลาย-คน-หฺยาก-ไฮ่-แรน-ดอฟ-ยัง-เป็น-โสด-มาก-กฺว่า
IPAtɛ̀ː tɔːn níː tɕʰɯ̂ːa wâː miː sǎːw lǎːj kʰon jàːk hâj rɛːn dɔ̀ːf jaŋ pen sòːt mâːk kwàː
Royal Thai General Systemtae ton ni chuea wa mi sao lai khon yak hai raendof yang pen sot mak kwa

 [example sentence]
definition
"Now [after this incident] I believe that lots of young women wish that Randolph were single."

categories
componentsแต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ตอนนี้dtaawnM neeHat this time; now
เชื่อ cheuuaFto believe; to trust; to have faith in; to rely on
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
มี meeM[existential construction] there is; there are
สาว saaoRyoung woman; girl; unmarried woman; maiden; damsel; lass; lassie (informal); maid; virgin; wench
หลายคนlaaiR khohnMlots of people; a lot of people
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
แรนดอล์ฟraaenM daawfL[Thai transcription of foreign name] Randolf
ยัง yangMyet; since; not yet; still
เป็นโสดbpenM so:htL[is] single; unmarried
มากกว่าmaakF gwaaLmore likely; primarily (in comparison to)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/18/2017 4:11:45 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.