thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ระหว่างที่เธอกำลังพูดกับผม โทรศัพท์ที่โต๊ะทำงานข้าง ๆ ก็ดังขึ้น
raH waangL theeF thuuhrM gamM langM phuutF gapL phohmR tho:hM raH sapL theeF dtoH thamM ngaanM khaangF gaawF dangM kheunF
pronunciation guide
Phonemic Thaiระ-หฺว่าง-ที่-เทอ-กำ-ลัง-พูด-กับ-ผม-โท-ระ-สับ-ที่-โต๊ะ-ทำ-งาน-ค่าง-ก้อ-ดัง-คึ่น
IPAráʔ wàːŋ tʰîː tʰɤː kam laŋ pʰûːt kàp pʰǒm tʰoː rá sàp tʰîː tóʔ tʰam ŋaːn kʰâːŋ kɔ̂ː daŋ kʰɯ̂n
Royal Thai General Systemrawang thi thoe kamlang phut kap phom thora sap thi to tham ngan khang ko dang khuen

 [example sentence]
definition
"While she was talking to me, the telephone on my desk rang."

categories
componentsระหว่าง raH waangLbetween; in the middle of; the middle; among
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
กำลัง gamM langM[auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of" or "in the process of", similar to the English suffix, "-ing"]
พูด phuutFto speak; to talk; to say
กับ gapLwith; to; for
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
โทรศัพท์ tho:hM raH sapLtelephone; telephone call; telephone switchboard
ที่ theeFat; on the site of; within; amidst; in the location of
โต๊ะทำงานdtoH thamM ngaanMan office desk
ข้าง khaangFbeside; on the side of; by
ก็ gaawF[a particle or conjunction that emphasizes that which follows]
ดังขึ้นdangM kheunFto ring out; sound out; blast [our a sound]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/19/2019 6:17:43 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.