for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การรู้จักเคารพสิทธิของผู้อื่น เป็นเครื่องหมายของอารยชนประการหนึ่ง gaanM ruuH jakL khaoM rohpH sitL thiH khaawngR phuuF euunL bpenM khreuuangF maaiR khaawngR aaM raH yaH chohnM bpraL gaanM neungL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-รู้-จัก-เคา-รบ-สิด-ทิ-ของ-พู่-อื่น-เป็น-เคฺรื่อง-หฺมาย-ของ-อา-ระ-ยะ-ชน-ปฺระ-กาน-หฺนึ่ง |
| IPA | kaːn rúː tɕàk kʰaw róp sìt tʰíʔ kʰɔ̌ːŋ pʰûː ʔɯ̀ːn pen kʰrɯ̂ːaŋ mǎːj kʰɔ̌ːŋ ʔaː rá já tɕʰon pràʔ kaːn nɯ̀ŋ |
| Royal Thai General System | kan ru chak khaorop sitthi khong phu uen pen khrueang mai khong araya chon prakan nueng |
| [example sentence] | |||
| definition | "Knowing how to respect the rights of others is a mark of a civilized person." | ||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
| เคารพ | khaoM rohpH | to respect; to esteem; to hold in high regard; to revere | |
| สิทธิ | sitL thiH | right; privilege; franchise; immunity; valid authority; monopoly; prerogative; accomplishment; success | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ผู้อื่น | phuuF euunL | other people; others | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เครื่องหมาย | khreuuangF maaiR | sign; road sign | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| อารยชน | aaM raH yaH chohnM | civilized people; civilized person | |
| ประการ | bpraL gaanM | type; kind; sort; species; variety; method; item | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
online source for this page