for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตื้นลึกหนาบางจริง ๆ ของนักการเมืองนั้น ประชาชนไม่ค่อยได้ ๆ รับรู้เท่าไรนัก dteuunF leukH naaR baangM jingM khaawngR nakH gaanM meuuangM nanH bpraL chaaM chohnM maiF khaawyF daiF rapH ruuH thaoF raiM nakH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตื้น-ลึก-หฺนา-บาง-จิง-ของ-นัก-กาน-เมือง-นั้น-ปฺระ-ชา-ชน-ไม่-ค่อย-ได้-รับ-รู้-เท่า-ไร-นัก |
| IPA | tɯ̂ːn lɯ́k nǎː baːŋ tɕiŋ kʰɔ̌ːŋ nák kaːn mɯːaŋ nán pràʔ tɕʰaː tɕʰon mâj kʰɔ̂ːj dâj ráp rúː tʰâw raj nák |
| Royal Thai General System | tuen luek na bang ching khong nak kan mueang nan prachachon mai khoi dai rap ru thao rai nak |
| [example sentence] | |||
| definition | "The people don’t know the real inside stories of politicians." | ||
| components | ตื้นลึกหนาบาง | dteuunF leukH naaR baangM | ins and outs; inside story; complication; hidden agenda |
 จริง  | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| นักการเมือง | nakH gaanM meuuangM | politician | |
| นั้น | nanH | that; so; like that; in that way | |
| ประชาชน | bpraL chaaM chohnM | citizens, the public; people | |
| ไม่ค่อยได้ | maiF khaawyF daiF | not really possible; difficult (to do); usually does not | |
| รับรู้ | rapH ruuH | to acknowledge, recognize, or comprehend a piece of information; absorb (knowledge); become aware | |
| เท่าไร | thaoF raiM | at all (in a negative expression) | |
| นัก | nakH | [word used before a verb or noun to describe a profession] person who; enthusiast; devotee; expert | |
online source for this page