for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มีวันหยุดหนึ่งวันต่ออาทิตย์ก็ไม่อยากไปไหน มีแต่อยากนอน meeM wanM yootL neungL wanM dtaawL aaM thitH gaawF maiF yaakL bpaiM naiR meeM dtaaeL yaakL naawnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มี-วัน-หฺยุด-หฺนึ่ง-วัน-ต่อ-อา-ทิด-ก้อ-ไม่-หฺยาก-ไป-ไหฺน-มี-แต่-หฺยาก-นอน |
| IPA | miː wan jùt nɯ̀ŋ wan tɔ̀ː ʔaː tʰít kɔ̂ː mâj jàːk paj nǎj miː tɛ̀ː jàːk nɔːn |
| Royal Thai General System | mi wan yut nueng wan to athit ko mai yak pai nai mi tae yak non |
| [example sentence] | |||
| definition | "[She] had one day off per week, but she didn’t want to go anywhere; she just wanted to sleep." | ||
| categories | |||
| components |  มี  | meeM | to have or possess; to be available |
วันหยุด | wanM yootL | holiday; vacation; weekend; day off | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| วัน | wanM | day | |
| ต่อ | dtaawL | per; implying division | |
| อาทิตย์ | aaM thitH | week | |
| ก็ | gaawF | [linking particle] | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ไหน | naiR | anywhere | |
| มีแต่ | meeM dtaaeL | has only...; have only... | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| นอน | naawnM | to sleep; lie down | |
online source for this page