thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาจะยังไงกับใครก็ช่าง ขอให้เขาดีกับเธอก็พอแล้ว
khaoR jaL yangM ngaiM gapL khraiM gaawF changF khaawR haiF khaoR deeM gapL thuuhrM gaawF phaawM laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-จะ-ยัง-ไง-กับ-ไคฺร-ก้อ-ชั่ง-ขอ-ไฮ่-เขา-ดี-กับ-เทอ-ก้อ-พอ-แล้ว
IPAkʰǎw tɕàʔ jaŋ ŋaj kàp kʰraj kɔ̂ː tɕʰâŋ kʰɔ̌ː hâj kʰǎw diː kàp tʰɤː kɔ̂ː pʰɔː lɛ́ːw
Royal Thai General Systemkhao cha yang ngai kap khrai ko chang kho hai khao di kap thoe ko pho laeo

 [example sentence]
definition
"However he might act with someone else, it would be good enough that he be good to her."

categories
componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
จะ jaL[imminent aspect marker]
ยังไงyangM ngaiM[a colloquial way of saying] "how?" or "in what way?"; in any event; no matter what
กับ gapLwith; to; for
ใคร khraiManyone; anybody; someone; somebody; whoever
ก็ช่างgaawF changFaccordingly, therefore, be it as it may
ขอให้khaawR haiF"Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ดี deeM[is] good; well; fine; nice; excellent; high
กับ gapLwith; to; for
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
พอแล้วphaawM laaeoHthat's enough; good enough

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/12/2019 4:56:12 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.