for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คุณควรรู้จักการทำฉมวกติดเงี่ยงไว้ตอนปลายเพื่อช่วยมิให้ปลายหลุดไป khoonM khuaanM ruuH jakL gaanM thamM chaL muaakL dtitL ngiiangF waiH dtaawnM bplaaiM pheuuaF chuayF miH haiF bplaaiM lootL bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คุน-ควน-รู้-จัก-กาน-ทำ-ฉะ-หฺมวก-ติด-เงี่ยง-ไว้-ตอน-ปฺลาย-เพื่อ-ช่วย-มิ-ไฮ่-ปฺลาย-หฺลุด-ไป |
| IPA | kʰun kʰuːan rúː tɕàk kaːn tʰam tɕʰà mùːak tìt ŋîːaŋ wáj tɔːn plaːj pʰɯ̂ːa tɕʰûaj míʔ hâj plaːj lùt paj |
| Royal Thai General System | khun khuan ru chak kan tham chamuak tit ngiang wai ton plai phuea chuai mi hai plai lut pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "You should know how to fashion a harpoon with an attached barb at its tip so that it will not slip off." | ||
| components |  คุณ  | khoonM | [singular and plural] you; your |
| ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
รู้จัก | ruuH jakL | [of a person, place, or idea] to know | |
| การทำ | gaanM thamM | [the activity of] doing; making | |
| ฉมวก | chaL muaakL | harpoon; spear | |
| ติด | dtitL | [preposition usage] attached to; on | |
| เงี่ยง | ngiiangF | barb, hook | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
| ตอนปลาย | dtaawnM bplaaiM | [of, for example, a month or a road] the end, termination | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ช่วย | chuayF | to help; to aid; to assist; to contribute; to please | |
| มิ | miH | not; no [more formal than ไม่ ] | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ปลาย | bplaaiM | the extremity; tip; endpoint; termination; end | |
| หลุด | lootL | [of a button; for example] to come off; to become detached; to fall off; [of a group] break up | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
online source for this page