thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

วันนี้กลับบ้านดึกได้เพราะเมียต่อวีซ่าให้ถึงตีสอง
wanM neeH glapL baanF deukL daiF phrawH miiaM dtaawL weeM saaF haiF theungR dteeM saawngR
pronunciation guide
Phonemic Thaiวัน-นี้-กฺลับ-บ้าน-ดึก-ได้-เพฺราะ-เมีย-ต่อ-วี-ซ่า-ไฮ่-ถึง-ตี-สอง
IPAwan níː klàp bâːn dɯ̀k dâj pʰrɔ́ʔ miːa tɔ̀ː wiː sâː hâj tʰɯ̌ŋ tiː sɔ̌ːŋ
Royal Thai General Systemwan ni klap ban duek dai phro mia to wisa hai thueng ti song

 [example sentence]
definition
"Today I can return home late because my wife gave me permission to be out until 2:00 am."

componentsวันนี้wanM neeHtoday
กลับบ้านglapL baanFto go home; return home
ดึก deukLlate at night; dark
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
เพราะ phrawHbecause; because of; due to; owing to
เมีย miiaMwife
ต่อวีซ่าdtaawL weeM saaFto receive permission to stay out later than usual
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ถึง theungRuntil; till; up to; towards; as far as; as many/much as; as long as
ตีสองdteeM saawngR02:00 h; 2 a.m.

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/18/2019 12:50:14 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.