for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ต่างก็พยายามปกปิดเรียงความของตัวเอง โดยม้วนกระดาษไว้ไม่ให้ใครแอบเห็น dtaangL gaawF phaH yaaM yaamM bpohkL bpitL riiangM khwaamM khaawngR dtuaaM aehngM dooyM muaanH graL daatL waiH maiF haiF khraiM aaepL henR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ต่าง-ก้อ-พะ-ยา-ยาม-ปก-ปิด-เรียง-คฺวาม-ของ-ตัว-เอง-โดย-ม้วน-กฺระ-ดาด-ไว้-ไม่-ไฮ่-ไคฺร-แอบ-เห็น |
| IPA | tàːŋ kɔ̂ː pʰá jaː jaːm pòk pìt riːaŋ kʰwaːm kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ doːj múːan kràʔ dàːt wáj mâj hâj kʰraj ʔɛ̀ːp hěn |
| Royal Thai General System | tang ko phayayam pok pit riang khwam khong tua eng doi muan kradat wai mai hai khrai aep hen |
| [example sentence] | |||
| definition | "They all tried to conceal their own essays by rolling up their papers so no one else could take a peek." | ||
| categories | |||
| components | ต่าง  | dtaangL | each; each one; everyone |
 ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
ปกปิด | bpohkL bpitL | to cover up; conceal | |
| เรียงความ | riiangM khwaamM | to write an essay | |
| ของตัวเอง | khaawngR dtuaaM aehngM | of oneself; belonging to oneself, myself | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| ม้วน | muaanH | to roll; to wind; coil up | |
| กระดาษ | graL daatL | paper | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
| ไม่ให้ | maiF haiF | not to allow; prevent | |
| ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
| แอบ | aaepL | to hide or be stealthy, to sneak | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
online source for this page