thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

รถผ้าป่านั้นพลิกคว่ำแหกโค้งสะพานและทำให้มีผู้เสียชีวิต ๕ คน
rohtH phaaF bpaaL nanH phlikH khwamF haaekL kho:hngH saL phaanM laeH thamM haiF meeM phuuF siiaR cheeM witH haaF khohnM
pronunciation guide
Phonemic Thaiรด-พ่า-ป่า-นั้น-พฺลิก-คฺว่ำ-แหก-โค้ง-สะ-พาน-และ-ทำ-ไฮ่-มี-พู่-เสีย-ชี-วิด-ฮ่า-คน
IPArót pʰâː pàː nán pʰlík kʰwâm hɛ̀ːk kʰóːŋ sàʔ pʰaːn lɛ́ʔ tʰam hâj miː pʰûː sǐːa tɕʰiː wít hâː kʰon
Royal Thai General Systemrot pha pa nan phlik khwam haek khong saphan lae tham hai mi phu sia chiwit ha khon

 [example sentence]
"That truck carrying monks' robes flipped upside down after overshooting the curve at the bridge; five people died."

componentsรถ rohtHcar; vehicle; bus
ผ้าป่าphaaF bpaaLrobes presented to Buddhist monks during the กฐิน  ceremony
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
พลิกคว่ำphlikH khwamFinvert; turn over
แหกโค้งhaaekL kho:hngHto overshoot a curve
สะพาน  saL phaanMbridge; pier
และ laeHand
ทำให้thamM haiF[prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as...
มี meeMto have or possess; to be available
ผู้ phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
เสียชีวิตsiiaR cheeM witH[formal for all] to pass away
 haaFThai digit five, 5
คน khohnM[numerical classifier for a person or occupation]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/2/2020 2:36:45 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.