for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| การเข้าวัด การกตัญญู การประพฤติดี คิดดี ทำดี การพูดจาสุภาพ อ่อนน้อมถ่อมตน และ ฯลฯ ใช่หรือไม่? gaanM khaoF watH gaanM gaL dtanM yuuM gaanM bpraL phreutH deeM khitH deeM thamM deeM gaanM phuutF jaaM sooL phaapF aawnL naawmH thaawmL dtohnM laeH laH chaiF reuuR maiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาน-เค่า-วัด-กาน-กะ-ตัน-ยู-กาน-ปฺระ-พฺรึด-ดี-คิด-ดี-ทำ-ดี-กาน-พูด-จา-สุ-พาบ-อ่อน-น้อม-ถ่อม-ตน-และ-ละ-ไช่-หฺรือ-ไม่ |
| IPA | kaːn kʰâw wát kaːn kà tan juː kaːn pràʔ pʰrɯ́t diː kʰít diː tʰam diː kaːn pʰûːt tɕaː sùʔ pʰâːp ʔɔ̀ːn nɔ́ːm tʰɔ̀ːm ton lɛ́ʔ lá tɕʰâj rɯ̌ː mâj |
| Royal Thai General System | kan khao wat kan katanyu kan praphruet di khit di tham di kan phut cha suphap on nom thom ton lae la chai rue mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "[These are] practicing Buddhism, right actions, right thinking, polite speaking, being humble, and others; isn’t this right?" | ||
| categories | |||
| components |  การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] |
เข้าวัด | khaoF watH | to go to the temple | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| กตัญญู | gaL dtanM yuuM | [Thai customary and dutiful kindness, deference, gratitude, and reciprocation towards elders] [is] deferential; grateful for | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| ประพฤติ | bpraL phreutH | to behave; to conduct oneself; to act; to perform or do | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| คิด | khitH | to think, consider, imagine, expect, compute, to count, wonder | |
| ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
| ทำดี | thamM deeM | to do [a work or works of] good | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| พูด | phuutF | to speak; to talk; to say | |
| จา | jaaM | to talk; to say; to speak; to utter; to tell; to address | |
| สุภาพ | sooL phaapF | [is] polite; gentle; mild-mannered; well-behaved; civil | |
| อ่อนน้อมถ่อมตน | aawnL naawmH thaawmL dtohnM | [is] modest; humble; well-mannered | |
| และ | laeH | and | |
| ฯลฯ | laH | [indicating "major omission"] etc.; et cetera; &c | |
| ใช่หรือไม่ | chaiF reuuR maiF | "Yes or no?" "Isn't that right?" | |
online source for this page