thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ดังนั้นบางครั้งจึงเกิดความสับสนในการใช้คำว่าแขวงและตำบลในความหมายดังกล่าว
dangM nanH baangM khrangH jeungM geertL khwaamM sapL sohnR naiM gaanM chaiH khamM waaF khwaaengR laeH dtamM bohnM naiM khwaamM maaiR dangM glaaoL
pronunciation guide
Phonemic Thaiดัง-นั้น-บาง-คฺรั้ง-จึง-เกิด-คฺวาม-สับ-สน-ไน-กาน-ไช้-คำ-ว่า-แขฺวง-และ-ตำ-บน-ไน-คฺวาม-หฺมาย-ดัง-กฺล่าว
IPAdaŋ nán baːŋ kʰráŋ tɕɯŋ kɤ̀ːt kʰwaːm sàp sǒn naj kaːn tɕʰáj kʰam wâː kʰwɛ̌ːŋ lɛ́ʔ tam bon naj kʰwaːm mǎːj daŋ klàːw
Royal Thai General Systemdang nan bang khrang chueng koet khwam sapson nai kan chai kham wa khwaeng lae tambon nai khwam mai dang klao

 [example sentence]
definition
"Therefore, sometimes confusion arises in the use of the term “khwaen” and “subdistrict” within these contexts."

categories
componentsดังนั้นdangM nanHso; therefore; in consequence; the aforementioned
บางครั้งbaangM khrangHsometimes; occasionally
จึง jeungMthus; therefore; so
เกิด geertLto be born; to birth; to happen
ความสับสนkhwaamM sapL sohnR[state of mind] confusion; puzzlement
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การใช้gaanM chaiHusage; a use
คำ khamMword; term; discourse
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
แขวง khwaaengRdistrict; region; precinct; geographical section; jurisdiction; prefecture; area; land; territory
และ laeHand
ตำบล dtamM bohnMsub-district, a subdivision of the อำเภอ 
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ความหมายkhwaamM maaiRmeaning; definition; meaningfulness
ดังกล่าวdangM glaaoLas I said; as stated; the aforementioned

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/26/2020 10:42:42 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.