for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข้อความเปรยด้วยความเป็นห่วงจากคุณหมอที่อยากส่งต่อ ให้ทุกคนยิน khaawF khwaamM bpreeuyM duayF khwaamM bpenM huaangL jaakL khoonM maawR theeF yaakL sohngL dtaawL haiF thookH khohnM yinM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ค่อ-คฺวาม-เปฺรย-ด้วย-คฺวาม-เป็น-ห่วง-จาก-คุน-หฺมอ-ที่-หฺยาก-ส่ง-ต่อ-ไฮ่-ทุก-คน-ยิน |
| IPA | kʰɔ̂ː kʰwaːm prɤːj dûaj kʰwaːm pen hùːaŋ tɕàːk kʰun mɔ̌ː tʰîː jàːk sòŋ tɔ̀ː hâj tʰúk kʰon jin |
| Royal Thai General System | kho khwam proei duai khwam pen huang chak khun mo thi yak song to hai thuk khon yin |
| [example sentence] | |||
| definition | The message of concern that our doctors want to pass on to us is:... | ||
| categories | |||
| components | ข้อความ  | khaawF khwaamM | message; information |
| เปรย | bpreeuyM | to hint at; to insinuate | |
 ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
| ความเป็นห่วง | khwaamM bpenM huaangL | worry, concern | |
| จาก | jaakL | from | |
| คุณ | khoonM | [a title of respect, as in] Mister, Miss, or Mrs. [usually followed by the first name] | |
| หมอ | maawR | [informal] a medical doctor; a fortuneteller; a shaman | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| ส่งต่อ | sohngL dtaawL | [of, for example, a package] to forward | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ทุกคน | thookH khohnM | everyone | |
| ยิน | yinM | to hear | |
online source for this page