thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่รู้จะบอกลูกยังไงดี เขาจึงก้มตัวลงไปกอดลูกไว้
maiF ruuH jaL baawkL luukF yangM ngaiM deeM khaoR jeungM gohmF dtuaaM lohngM bpaiM gaawtL luukF waiH
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-รู้-จะ-บอก-ลูก-ยัง-ไง-ดี-เขา-จึง-ก้ม-ตัว-ลง-ไป-กอด-ลูก-ไว้
IPAmâj rúː tɕàʔ bɔ̀ːk lûːk jaŋ ŋaj diː kʰǎw tɕɯŋ kôm tuːa loŋ paj kɔ̀ːt lûːk wáj
Royal Thai General Systemmai ru cha bok luk yang ngai di khao chueng kom tua long pai kot luk wai

 [example sentence]
definition
"[He] didn’t know what to say to his son; so, he bent down and hugged him."

categories
componentsไม่ maiFnot; no
รู้ ruuHto know a subject or piece of learned information
จะ jaL[imminent aspect marker]
บอก baawkLto say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know
ลูก luukFchild; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal
ยังไงyangM ngaiM[a colloquial way of saying] "how?" or "in what way?"; in any event; no matter what
ดี deeM[is] good; well; fine; nice; excellent; high
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
จึง jeungMthus; therefore; so
ก้มตัวgohmF dtuaaMbend (oneself) down; to bend over; to bow, duck, or stoop
ลงไปlohngM bpaiMto go down; put into; downward; decrease; fade away
กอด gaawtLto hold; embrace; hug
ลูก luukFchild; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal
ไว้ waiH[aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2020 10:23:47 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.