thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

"แม่มาเข้าฝันผมหน่อยได้ไหม ขอให้ผมได้เห็นหน้าแม่อีกสักครั้ง
maaeF maaM khaoF fanR phohmR naawyL daiF maiH khaawR haiF phohmR daiF henR naaF maaeF eekL sakL khrangH
pronunciation guide
Phonemic Thaiแม่-มา-เค่า-ฝัน-ผม-หฺน่อย-ได้-มั้ย-ขอ-ไฮ่-ผม-ได้-เห็น-น่า-แม่-อีก-สัก-คฺรั้ง
IPAmɛ̂ː maː kʰâw fǎn pʰǒm nɔ̀ːj dâj máj kʰɔ̌ː hâj pʰǒm dâj hěn nâː mɛ̂ː ʔìːk sàk kʰráŋ
Royal Thai General Systemmae ma khao fan phom noi dai mai kho hai phom dai hen na mae ik sak khrang

 [example sentence]
definition
"“Mom, can you enter my dreams and listen to me a bit; may I see your face just one more time?”."

categories
componentsแม่ maaeF[general] mother
มา maaMto come; <subject> comes
เข้า khaoFto enter; go in; penetrate; insert; approach; begin
ฝัน fanRto dream
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
หน่อย naawyL[word used to soften the meaning of a sentence] "...a bit" — "...somewhat" — "...to some extent"; this little thing, no big deal here, for just a moment
ได้ไหมdaiF maiH"...may I?" — "...can you?" — ...can I?
ขอให้khaawR haiF"Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ได้ daiFto receive; to obtain; acquire; get; have got
เห็น henRto see; visualize
หน้า  naaFface; front; facade; visage; (to nod) head
แม่ maaeF[general] mother
อีกสักครั้งeekL sakL khrangHonce again; just one more time

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2020 10:28:54 AM   online source for this page
Copyright © 2020 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.