![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| และตอบไม่ตรงคำถาม ก่อนจะเดินเลี่ยงออกไปทันที laeH dtaawpL maiF dtrohngM khamM thaamR gaawnL jaL deernM liiangF aawkL bpaiM thanM theeM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | และ-ตอบ-ไม่-ตฺรง-คำ-ถาม-ก่อน-จะ-เดิน-เลี่ยง-ออก-ไป-ทัน-ที |
| IPA | lɛ́ʔ tɔ̀ːp mâj troŋ kʰam tʰǎːm kɔ̀ːn tɕàʔ dɤːn lîːaŋ ʔɔ̀ːk paj tʰan tʰiː |
| Royal Thai General System | lae top mai trong kham tham kon cha doen liang ok pai than thi |
| [example sentence] | |||
| definition | "And, they did not answer any questions directly but suddenly walked away to evade [any further questions]." | ||
| categories | |||
| components | และ ![]() | laeH | and |
ตอบ ![]() | dtaawpL | to answer; reply; respond; in return | |
ไม่ ![]() | maiF | not; no | |
ตรง ![]() | dtrohngM | [is] straight; direct; exactly; upright; vertical | |
คำถาม![]() ![]() | khamM thaamR | question | |
ก่อน ![]() | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
เดิน ![]() | deernM | to walk; <subject> walks | |
เลี่ยง ![]() | liiangF | to evade or sneak away; to skirt; to elude; to dodge; to parry | |
ออกไป![]() ![]() | aawkL bpaiM | to go out; leave; depart | |
ทันที![]() ![]() | thanM theeM | suddenly; at once; immediately | |

online source for this page