thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อ่าง  aangL 
contents of this page
1.basin; hand basin; bowl; bathtub; sink
2.[of speech] [is] stuttering; stammering
3.[numerical classifier for sinks, basins, bathtubs]
4.[sound of a] bullfrog

Royal Institute - 1982
อ่าง ๑  /อ่าง/
[นาม] ภาชนะที่ใหญ่เตี้ยและปากผาย, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น อ่างอาบน้ำ.
อ่าง ๒  /อ่าง/
[วิเศษณ์] อาการที่พูดไม่ใคร่ออกทันใจ คือกว่าจะพูดได้แต่ละคำต้องย้ำคำต้นอยู่นานจึงพูดต่อไปได้ เป็นอาการประจำบางคน เรียกว่า เป็นอ่าง หรือ พูดติดอ่าง.

pronunciation guide
Phonemic Thaiอ่าง
Royal Thai General Systemang

1.   [noun]
basin; hand basin; bowl; bathtub; sink

classifierอ่าง aangL[numerical classifier for sinks, basins, bathtubs]
examplesอ่างล้างชามaangL laangH chaamMsink (in kitchen)
อ่างล้างหน้าaangL laangH naaFsink in a bathroom; wash basin
อ่างอาบน้ำ aangL aapL naamHbathtub; tub
อ่างเลี้ยงปลาaangL liiangH bplaaMfish bowl; aquarium
อ่างน้ำaangL naamHbathtub
อ่างถ่ายปัสสาวะaangL thaaiL bpatL saaR waHurinal
อ่างล้างมือ aangL laangH meuuMsink or basin for washing the hands
อาบน้ำ(ใน)อ่างaapL naamH naiM aangLtake a bath in a bathtub
อ่างเก็บน้ำaangL gepL naamHcistern; reservoir
ชามอ่างchaamM aangLbasin; wide and deep dish
อ่างน้ำนกaangL naamH nohkHbird bath
อ่างอาบน้ำaangL aapL naamHbath tub; bathing area
thuuhrM wakH naamH jaakL aangL luupF dtuaaM
"She dipped her hand into the basin and washed herself."
2.   [adjective]
[of speech] [is] stuttering; stammering

examplesติดอ่างdtitL aangLstutter (consistently)
พูดติดอ่างphuutF dtitL aangLto stutter; stammer
3.   [classifier]
[numerical classifier for sinks, basins, bathtubs]

ไม้กวาด maaiH gwaatLbroom
อ่าง aangLbasin; hand basin; bowl; bathtub; sink
อ่างล้างชามaangL laangH chaamMsink (in kitchen)
อ่างล้างมือ aangL laangH meuuMsink or basin for washing the hands
อ่างล้างหน้าaangL laangH naaFsink in a bathroom; wash basin
4.   [interjection, onomatopoeia]
[sound of a] bullfrog

exampleอึ่งอ่างeungL aangL[species of] bullfrog, Rana catesbeiana

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/22/2024 6:20:30 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.