thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขายืนจ้องแสงอาทิตย์ยามเช้า ด้วยใบหน้าอิดโรย ที่แฝงความหมายหลายนัย
khaoR yeuunM jaawngF saaengR aaM thitH yaamM chaaoH duayF baiM naaF itL rooyM theeF faaengR khwaamM maaiR laaiR naiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-ยืน-จ้อง-แสง-อา-ทิด-ยาม-ช้าว-ด้วย-ไบ-น่า-อิด-โรย-ที่-แฝง-คฺวาม-หฺมาย-หฺลาย-นัย
IPAkʰǎw jɯːn tɕɔ̂ːŋ sɛ̌ːŋ ʔaː tʰít jaːm tɕʰáːw dûaj baj nâː ʔìt roːj tʰîː fɛ̌ːŋ kʰwaːm mǎːj lǎːj naj
Royal Thai General Systemkhao yuen chong saeng athit yam chao duai bai na it roi thi faeng khwam mai lai nai

 [example sentence, formal]
definition
"He was standing there staring at the morning sunlight with an ambiguous face."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ยืน yeuunMto stand
จ้อง jaawngFto gaze; watch out for; aim at; stare
แสง saaengRlight; ray; light ray; beam of light
อาทิตย์ aaM thitHsun
ยาม yaamMตอน  (at + time)
เช้า chaaoHmorning, specifically, hours between 6:00 a.m. and 11:00 a.m. or typically 9:00 a.m.
ด้วย duayFwith [e.g. to do some action with some object]
ใบหน้าbaiM naaFface of a person
อิดโรยitL rooyMexhausted; weary; fatigued; tired; drained; worn out
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
แฝงความหมายหลายนัยfaaengR khwaamM maaiR laaiR naiM[is] ambiguous; unclear; dubious; enigmatic; equivocal; inconclusive; indefinite; indeterminate; obscure; vague

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/21/2017 3:36:35 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.