thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แฝง  faaengR 
Royal Institute - 1982
แฝง  /แฝง/
[กริยา] หลบ แอบ ซ่อน เร้น โดยอาศัยสิ่งกำบัง.
[วิเศษณ์] เคลือบคลุม.

pronunciation guide
Phonemic Thaiแฝง
IPAfɛ̌ːŋ
Royal Thai General Systemfaeng

 [verb, transitive, intransitive, formal]
definition
to hide or conceal something or oneself; to be concealed; to be kept in secret; to lurk behind

examplesแอบแฝงaaepL faaengR[is] hidden; lay in hiding
นามแฝงnaamM faaengRpseudo-name; pseudonym; alias
คำชมแฝงประชดkhamM chohmM faaengR bpraL chohtHa remark that seems to say something pleasant about a person but could also be an insult
แฝงความหมายหลายนัยfaaengR khwaamM maaiR laaiR naiM[is] ambiguous; unclear; dubious; enigmatic; equivocal; inconclusive; indefinite; indeterminate; obscure; vague
เคลือบแฝงkhleuuapF faaengRhidden; concealed; vague; dubious; ambiguous; unclear
การแฝงนัยgaanM faaengR naiMirony
แฝงเร้นfaaengR renH[is] hidden; concealed; invisible
แฝงเร้นfaaengR renH[is] latent; hidden; potential
แฝงตัวfaaengR dtuaaMto hide oneself; disguise oneself
sample
sentences
มดแดงแฝงพวงมะม่วง
mohtH daaengM faaengR phuaangM maH muaangF
"Like a dog in the manger."
นักเคลื่อนไหวบางคนแฝงเป้าหมายเร้นลับในทางการเมือง
nakH khleuuanF waiR baangM khohnM faaengR bpaoF maaiR renH lapH naiM thaangM gaanM meuuangM
"Some activists conceal their secret political objectives."
เห็นเธอยิ้มแต่แววตาแฝงไปด้วยความเศร้า
henR thuuhrM yimH dtaaeL waaeoM dtaaM faaengR bpaiM duayF khwaamM saoF
"[I] saw her smile, but her expression concealed an underlying sadness."
แต่แฝงไว้ด้วยข้อคิด
dtaaeL faaengR waiH duayF khaawF khitH
"But [these exercises] would contain hidden concepts."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/18/2017 10:40:41 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.