thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อิดโรย
itL rooyM
Royal Institute - 1982
อิดโรย  /อิด-โรย/
[กริยา] อ่อนเพลีย, ละเหี่ย.

pronunciation guide
Phonemic Thaiอิด-โรย
IPAʔìt roːj
Royal Thai General Systemit roi

 [adjective, phrase, formal]
definition
exhausted; weary; fatigued; tired; drained; worn out

componentsอิด itLto be tired; to be fatigued; to be exhausted
โรย rooyMto weaken; to be exhausted
related wordsละเหี่ย laH hiiaLto feel weary; tired; weak; to feel tired (physically and mentally)
เหน็ดเหนื่อยnetL neuuayL[adj] exhausted; tired; fatigued; [v] to be exhausted; to be tired; to be fatigued
อ่อนเพลียaawnL phliiaMweak; exhausted; affable; obliging; enfeebled; worn out; drained; fatigued; tired out
exampleอย่างอิดโรยyaangL itL rooyMwearily; exhaustedly
sample
sentences
เขายืนจ้องแสงอาทิตย์ยามเช้า ด้วยใบหน้าอิดโรย ที่แฝงความหมายหลายนัย
khaoR yeuunM jaawngF saaengR aaM thitH yaamM chaaoH duayF baiM naaF itL rooyM theeF faaengR khwaamM maaiR laaiR naiM
"He was standing there staring at the morning sunlight with an ambiguous face."
เขาไม่อาจแข็งใจหลับต่อได้อีก ทั้ง ๆ ที่อิดโรยอย่างเต็มที่
khaoR maiF aatL khaengR jaiM lapL dtaawL daiF eekL thangH thangH theeF itL rooyM yaangL dtemM theeF
"He could not force himself to continue sleeping, even though he was completely exhausted."
ดวงตาเธออิดโรย เขียวคล้ำ
duaangM dtaaM thuuhrM itL rooyM khiaaoR khlaamH
"Her eyes showed that she was exhausted; she had circles around her eyes."
สีหน้าเธออิดโรย ขอบตาเขียวคล้ำ
seeR naaF thuuhrM itL rooyM khaawpL dtaaM khiaaoR khlaamH
"Her expression was very weary; she had dark circles around her eyes."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/19/2024 1:36:53 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.