for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หยุดตรงนี้แป๊บนึง แล้วถามผู้ชายคนนั้นว่า ซอยอารีย์อยู่ที่ไหน yootL dtrohngM neeH bpaaepH neungM laaeoH thaamR phuuF chaaiM khohnM nanH waaF saawyM aaM reeM yuuL theeF naiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺยุด-ตฺรง-นี้-แป๊บ-นึง-แล้ว-ถาม-พู่-ชาย-คน-นั้น-ว่า-ซอย-อา-รี-หฺยู่-ที่-ไหฺน |
| IPA | jùt troŋ níː pɛ́ːp nɯŋ lɛ́ːw tʰǎːm pʰûː tɕʰaːj kʰon nán wâː sɔːj ʔaː riː jùː tʰîː nǎj |
| Royal Thai General System | yut trong ni paep nueng laeo tham phu chai khon nan wa soi ari yu thi nai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Stop here and ask that man where Soi Aree is." | ||
| categories | |||
| components |  หยุด   | yootL | to stop; halt |
ตรงนี้ | dtrohngM neeH | here; right here | |
| แป๊บ | bpaaepH | for a moment; for a second; shortly; momentarily | |
| นึง | neungM | [colloquial spelling of หนึ่ง (one)] | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
| ผู้ชาย | phuuF chaaiM | man; men; guy; guys; boy; boys; male | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ซอยอารีย์ | saawyM aaM reeM | Aree [name of a Soi] | |
| อยู่ที่ไหน | yuuL theeF naiR | [place, item, object +] ...where is it? ...where are they? where is he? | |
online source for this page