thai-language.com - การนำทาง จราจร และการถามทิศทาง

การ นำทาง จราจร และ การ ถาม ทิศทาง

Navigation, Traffic, and Asking Directions

parent
category

Category Root

category
items

เลี้ยว ซ้าย

liaaoH saayH
"Turn left." — turn left

ทาง ขวา

thaangM khwaaR

on the right side

ทาง ซ้าย

thaangM saayH

on the left side

ตรง ไป

dtrohngM bpaiM

straight ahead; go forward

ที่หยุด รถโดยสารประจำทาง

theeF yootL rohtH dooyM saanR bpraL jahmM thaangM
bus stop

ไฟ จราจร

faiM jaL raaM jaawnM

traffic light; stop light

ไฟ สัญญาณ จราจร

faiM sanR yaanM jaL raaM jaawnM

traffic lights

ไฟ แดง

faiM daaengM

red traffic light; red traffic signal

แยก

yaaekF

intersection

สี่แยก

seeL yaaekF

four-way intersection; crossroads

รถ ติด

rohtH dtitL

traffic jam

แท็กซี่มิเตอร์

thaekH seeF miH dtuuhrM

metered taxi [see notes]

รถไฟฟ้า [เฉลิม พระเกียรติ ๖ รอบพระชนมพรรษา สาย ๑ (สาย สุขุมวิท) และ สาย ๒ (สาย สีลม)]

rohtH faiM faaH chaL leermR phraH giiatL hohkL raawpF phraH chohnM maH phanM saaR saayR neungL saayR sooL khoomR witH laeH saayR saawngR saayR seeR lohmM
Skytrain [formal honorific]; Bangkok's new urban rail system, the SkyTrain system built to commemorate H.M. King Bhumipol's 72nd Birthday Anniversary

ใช้มิเตอร์

chaiH miH dtuuhrM
[to a taxi driver] "Use the meter."

สถาน ที่จอด รถแท็กซี่

saL thaanR theeF jaawtL rohtH thaekH seeF

taxi stand

จอด ที่นี่

jaawtL theeF neeF
[to a taxi driver] "Stop here."

ไป วัดพระแก้ว เท่าไหร่

bpaiM watH phraH gaaeoF thaoF raiL
"How much to Wat Pra Kaew?"

ขับ ช้า ๆ

khapL chaaH chaaH
[to a driver] "Drive slowly."

เรา จะไป ไหน กัน เนี่ย?

raoM jaL bpaiM naiR ganM niiaF
"Where are we going?"

ไป ด้วย

bpaiM duayF

to go along with; to go with

ติด กับ

dtitL gapL

adjacent; beside; against; next (to)

ข้าง หน้า

khaangF naaF

ahead; forward; in front of

ข้าง บน

khaangF bohnM

above; upstairs; on the upper side

ใกล้เคียง

glaiF khiiangM

adjoining; near; local; neighborhood

เขา จะ ไป ไหน?

khaoR jaL bpaiM naiR
"Where is he going?" — "Where's he headed?"

คุณ อยู่ที่ไหน

khoonM yuuL theeF naiR
"Where are you?"

ถนน

thaL nohnR

road; boulevard; avenue; street

ทาง หลวง

thaangM luaangR

highway

รถ ชน

rohtH chohnM

crash; collision

สะพาน

saL phaanM

bridge; pier

แผนที่

phaaenR theeF

map

มุม ถนน

moomM thaL nohnR

street corner

ขวา

khwaaR

one; only one; one only

ซ้าย

saayH

left direction (opposite of right)

สังเกต

sangR gaehtL

to notice; to observe; to perceive; to recconoiter; to make a note of

หลง ทาง

lohngR thaangM

to become lost; to stray; to lose one's way; lose the way

ไฟเขียว ไฟแดง

faiM khiaaoR faiM daaengM

traffic light; stop light

หยุด ตรงนี้แป๊บ นึง แล้ว ถาม ผู้ชาย คน นั้น ว่า ซอยอารีย์อยู่ที่ไหน

yootL dtrohngM neeH bpaaepH neungM laaeoH thaamR phuuF chaayM khohnM nanH waaF saawyM aaM ree[y]M yuuL theeF naiR
"Stop here and ask that man where Soi Aree is."

เลี้ยว ขวา

liaaoH khwaaR
"Turn right." — turn right

ทาง สาย รอง

thaangM saayR raawngM

secondary road

เครื่องหมาย จราจร

khreuuangF maayR jaL raaM jaawnM

road sign

ป้าย จราจร

bpaayF jaL raaM jaawnM

road sign; traffic sign

รถ เช่า