Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พื้นที่เกษตรกรรมถูกนำมาจัดสรร และซื้อขายเปลี่ยนมือกันเพื่อเก็งกำไร pheuunH theeF gaL saehtL dtraL gamM thuukL namM maaM jatL sanR laeH seuuH khaaiR bpliianL meuuM ganM pheuuaF gengM gamM raiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พื้น-ที่-กะ-เสด-ตฺระ-กัม-ถูก-นำ-มา-จัด-สัน-และ-ซื้อ-ขาย-เปฺลี่ยน-มือ-กัน-เพื่อ-เก็ง-กำ-ไร |
IPA | pʰɯ́ːn tʰîː kàʔ sèːt tràʔ kam tʰùːk nam maː tɕàt sǎn lɛ́ʔ sɯ́ː kʰǎːj plìːan mɯː kan pʰɯ̂ːa keŋ kam raj |
Royal Thai General System | phuen thi kasettra kam thuk nam ma chat san lae sue khai plian mue kan phuea keng kamrai |
[example sentence] | |||
definition | "Agricultural lands have come to be dealt and traded, bought and sold for speculative purposes." | ||
components | พื้นที่ | pheuunH theeF | area |
เกษตรกรรม | gaL saehtL dtraL gamM | agriculture | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
นำ | namM | to lead or precede | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
จัดสรร | jatL sanR | to deal (property, personal) | |
และ | laeH | and | |
ซื้อขาย | seuuH khaaiR | to buy and sell, to do business | |
เปลี่ยนมือกัน | bpliianL meuuM ganM | [of an asset] to change hands | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
เก็งกำไร | gengM gamM raiM | to speculate (the profit); estimate; assume the profit; guess; gamble | |