thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Gary N. $25
Wipawodee M. $3
Narisa N. $10
Lloyd S. $50
Mark D. $10
William S. $10
Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

¨Ñ´ÊÃÃ

jatL sanR
pronunciation guide
Phonemic Thai¨Ñ´-Êѹ
IPAtɕàt sǎn
Royal Thai General Systemchat san

1.   [verb]
definition
to deal (property, personal)

components¨Ñ´ jatLto adjust; arrange; fix
ÊÃàsanRchosen; preferred; elected
sample
sentence
¾×é¹·Õèà¡ÉµÃ¡ÃÃÁ¶Ù¡¹ÓÁҨѴÊÃà áÅЫ×éÍ¢ÒÂà»ÅÕè¹Á×͡ѹà¾×èÍà¡ç§¡ÓäÃ
pheuunH theeF gaL saehtL dtraL gamM thuukL namM maaM jatL sanR laeH seuuH khaayR bpliianL meuuM ganM pheuuaF gengM gamM raiM
"Agricultural lands have come to be dealt and traded, bought and sold for speculative purposes."
2. ¡ÒèѴÊÃà  gaanM jatL sanR  [noun]
definition
deal (property, personal)

components¡ÒÃgaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
¨Ñ´ jatLto adjust; arrange; fix
ÊÃàsanRchosen; preferred; elected
synonymáºè§ÊÃÃbaengL sanRto deal
3.   
definition
to allocate; apportion; divide

components¨Ñ´ jatLto adjust; arrange; fix
ÊÃàsanRchosen; preferred; elected
synonym»Ñ¹ÊèǹbpanM suaanLration
exampleºéÒ¹¨Ñ´ÊÃÃbaanF jatL sanRhousing subdivision; housing estate
sample
sentences
¼Ùé¶×ÍËØé¹¢Í§ºÃÔÉÑ·¾Ò¡Ñ¹ÊÅÐÊÔ·¸ÔìáÅÐÁͺÍÓ¹Ò¨ãËé¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉÑ·¹ÓËØé¹ä»¨Ñ´ÊÃÃãËéã¤Ã¡çä´é
phuuF theuuR hoonF khaawngR bawL riH satL phaaM ganM saL laL sitL laeH maawpF amM naatF haiF gamM gaanM bawL riH satL namM hoonF bpaiM jatL sanR haiF khraiM gaawF daiF
"The company’s shareholders all gave up their rights (granted to them via holding of their shares) and empowered the board of directors to take the shares (of the company shareholders) and allocate (these shares) to whomever they (the members of the board) wished."
àÅ¢Ò¸Ô¡ÒþÃä¨Ðµéͧ¨Ñ´ÊÃõÓá˹è§ÃѰÁ¹µÃÕãËéŧµÑÇ à¾×èÍäÁèãËé¤Å×è¹ÅÁ·Ñé§ã¹áÅй͡¾Ãä à¡Ô´»Ñè¹»èǹ
laehM khaaR thiH gaanM phakH jaL dtaawngF jatL sanR dtamM naengL ratH thaL mohnM dtreeM haiF lohngM dtuaaM pheuuaF maiF haiF khleuunF lohmM thangH naiM laeH naawkF phakH geertL bpanL bpuaanL
"The party sectretary needs to apportion ministerial positions to fall (smoothly) into place so that there will be no disturbing ground swell (of opposition) either from inside or outside the party."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/2/2008 1:56:35 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.