thai-language.com - แพทย์อาสาสมัครได้มีส่วนสำคัญอยู่ไม่น้อยในการบำบัดทุกข์ผู้เจ็บป่วย

แพทย์อาสาสมัครได้มีส่วนสำคัญอยู่ไม่น้อยในการบำบัดทุกข์ผู้เจ็บป่วย

phaaet[y]F aaM saaR saL mak[r]L daiF meeM suaanL samR khanM yuuL maiF naawyH naiM gaanM bamM batL thook[k]H phuuF jepL bpuayL

pronunciation guide
Phonemic Thai	แพด-อา-สา-สะ-หฺมัก-ได้-มี-ส่วน-สำ-คัน-หฺยู่-ไม่-น้อย-ไน-กาน-บำ-บัด-ทุก-พู่-เจ็บ-ป่วย
IPA	pʰæ̂ːt ʔaːsǎː sàmàk dɑ̂j miː sùːan sǎmkʰan jùː mɑ̂j nɔ́ːj nɑj kaːn bambàt tʰúk pʰûː tɕèp pùɛj
Royal Thai General System	phaet asa samak dai mi suan samkhan yu mai noi nai kan bambat thuk phu chep puai



[example sentence]
definition	"The volunteer doctors play an important part in relieving the suffering of the sick."
components	แพทย์	phaaet[y]F	medical doctor; physician
	อาสา	aaM saaR	to volunteer; to enlist
	สมัคร	saL mak[r]L	apply; make application for; volunteer; enlist
	ได้	daiF	[auxiliary verb indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] did
	มี	meeM	to have or possess; to be available
	ส่วน	suaanL	part; portion; fraction; share
	สำคัญ	samR khanM	important; vital; essential, the main; necessary; required
	อยู่	yuuL	is (located at); to reside; to live (at)
	ไม่	maiF	not; no
	น้อย	naawyH	[is] little; small; minor; tiny; less; few; slight; a little bit; a small amount
	ใน	naiM	in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
	การ	gaanM	[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
	บำบัด	bamM batL	to cure; to treat; to remedy; to get rid of
	ทุกข์	thook[k]H	suffering; sorrow; distress; adversity; trouble; anxiety
	ผู้	phuuF	person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
	เจ็บ	jepL	[is] sore; hurt; injured
	ป่วย	bpuayL	[is] sick; ailing; ill; diseased

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/1/2008 4:27:17 PM

online source for this page