thai-language.com - คืนนั้นผมวิ่งไปหาซื้อเทปบันทึกเสียงฉบับปัญญาปัญญาอ่อนมาได้หนึ่งเครื่อง

คืนนั้นผมวิ่งไปหาซื้อเทปบันทึกเสียงฉบับปัญญาปัญญาอ่อนมาได้หนึ่งเครื่อง

kheuunM nanH phohmR wingF bpaiM haaR seuuH thaehpF banM theukH siiangR chaL bapL bpanM yaaM bpanM yaaM aawnL maaM daiF neungL khreuuangF

pronunciation guide
Phonemic Thai	คืน-นั้น-ผม-วิ่ง-ไป-หา-ซื้อ-เทบ-บัน-ทึก-เสียง-ฉะ-บับ-ปัน-ยา-ปัน-ยา-อ่อน-มา-ได้-หฺนึ่ง-เคฺรื่อง
IPA	kʰɯːn nán pʰǒm wîŋ pɑj hǎː sɯ́ː tʰêːp bantʰɯ́k sǐːaŋ tɕʰàbàp panjaː panjaː ʔɔ̀ːn maː dɑ̂j nɯ̀ŋ kʰrɯ̂ːaŋ
Royal Thai General System	khuen nan phom wing pai ha sue thep banthuek siang chabap panya panya on ma dai nueng khrueang



[example sentence]
definition	"That evening I went out to purchase a simple-to-use tape recorder (lit. tape recorder for idiots)."
components	คืน	kheuunM	night
	นั้น	nanH	that one; object at a medium distance; those
	ผม	phohmR	[used by male speakers] I; me; my
	วิ่ง	wingF	to run; <subject> runs
	ไป	bpaiM	to go; <subject> goes
	หา	haaR	to find; look for; seek; to search
	ซื้อ	seuuH	to buy or purchase
	เทป	thaehpF	[Thai transcription of the foreign loanword, "tape"] audio cassette tape or sealing adhesive tape
	บันทึก	banM theukH	to record
	เสียง	siiangR	tone; sound; volume; noise; voice; vocal
	ฉบับ	chaL bapL	transcript; document; copy
	ปัญญา	bpanM yaaM	intelligence; wisdom; sharpness; wit
	ปัญญา อ่อน	bpanM yaaM aawnL	[of a person] [derogatory] retarded in intelligence
	มา	maaM	to come; <subject> comes
	ได้	daiF	can; to be able; is able; am able; may; might
	หนึ่ง	neungL	one; the number or quantity one
	เครื่อง	khreuuangF	[numerical classifier for machines]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/23/2008 10:56:14 PM

online source for this page