thai-language.com - ทันทีที่มีมติ กลุ่มนักวิชาการและเอ็นจีโอ พากันออกมาวิพากษ์วิจารณ์กันถึงความน่ากลัวของพืชจีเอ็มโอ

ทันทีที่มีมติ กลุ่มนักวิชาการและเอ็นจีโอ พากันออกมาวิพากษ์วิจารณ์กันถึงความน่ากลัวของพืชจีเอ็มโอ

thanM theeM theeF meeM maH dtiL gloomL nakH wiH chaaM gaanM laeH enM jeeM ohM phaaM ganM aawkL maaM wiH phaak[s]F wiH jaan[n]M ganM theungR khwaamM naaF gluaaM khaawngR pheuutF jeeM emM ohM

pronunciation guide
Phonemic Thai	ทัน-ที-ที่-มี-มะ-ติ-กฺลุ่ม-นัก-วิ-ชา-กาน-และ-เอ็น-จี-โอ-พา-กัน-ออก-มา-วิ-พาก-วิ-จาน-กัน-ถึง-คฺวาม-น่า-กฺลัว-ของ-พืด-จี-เอ็ม-โอ
IPA	tʰan tʰiː tʰîː miː mátìʔ klùm nákwíʔtɕʰaːkaːn lǽʔ ʔen tɕiː ʔoː pʰaː kan ʔɔ̀ːk maː wíʔpʰâːk wíʔtɕaːn kan tʰɯ̌ŋ kʰwaːm nâː kluːa kʰɔ̌ːŋ pʰɯ̂ːt tɕiː ʔem ʔoː
Royal Thai General System	than thi thi mi mati klum nakwichakan lae en chi o pha kan ok ma wiphak wichan kan thueng khwam na klua khong phuet chi em o



[example sentence]
definition	"Just as soon at the opinion was issued, groups of experts and NGOs came out to support one another to criticize (the decision) citing the fear of GMO products."
components	ทัน ที	thanM theeM	suddenly; at once; immediately
	ที่	theeF	at; on the site of; within; amidst; in the location of
	มี	meeM	to have or possess; to be available
	มติ	maH dtiL	decision; resolution; opinion
	กลุ่ม	gloomL	[numerical classifier for committees, groups, bundles, clusters, packets]
	นักวิชาการ	nakH wiH chaaM gaanM	academician; scholar; academic
	และ	laeH	and
	เอ็น จี โอ	enM jeeM ohM	NGO; non-governmental organization
	พา	phaaM	to head a procession, to lead the way, to convect or conduct, to show the way, to carry, to lead people or animals, take along
	กัน	ganM	together with
	ออก	aawkL	the exit; the way out
	มา	maaM	to come; <subject> comes
	วิพากษ์	wiH phaak[s]F	to criticize; to critique; to review; to investigate; to decide; to comment; to judge
	วิจารณ์	wiH jaan[n]M	to critique or criticize (review critically)
	กัน	ganM	together with
	ถึง	theungR	to reach; arrive at; attain; get to
	ความ	khwaamM	[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
	น่ากลัว	naaF gluaaM	fearful; frightful; frightening
	ของ	khaawngR	thing; goods; possession; belonging; item; stuff
	พืช	pheuutF	plant; vegetation; fauna; seedling
	จี เอ็ม โอ	jeeM emM ohM	GMO

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/23/2008 10:44:27 PM

online source for this page