thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นักเคลื่อนไหวจำนวนหนึ่งยังคงมีพฤติกรรมเสี้ยมให้รากหญ้าปะทะกับคนชั้นกลางอย่างต่อเนื่อง
nakH khleuuanF waiR jamM nuaanM neungL yangM khohngM meeM phreuH dtiL gamM siiamF haiF raakF yaaF bpaL thaH gapL khohnM chanH glaangM yaangL dtaawL neuuangF
pronunciation guide
Phonemic Thaiนัก-เคฺลื่อน-ไหฺว-จำ-นวน-หฺนึ่ง-ยัง-คง-มี-พฺรึ-ติ-กัม-เซี่ยม-ไฮ่-ราก-ย่า-ปะ-ทะ-กับ-คน-ชั้น-กฺลาง-หฺย่าง-ต่อ-เนื่อง
IPAnák kʰlɯ̂ːan wǎj tɕam nuːan nɯ̀ŋ jaŋ kʰoŋ miː pʰrɯ́ʔ tìʔ kam sîːam hâj râːk jâː pàʔ tʰáʔ kàp kʰon tɕʰán klaːŋ jàːŋ tɔ̀ː nɯ̂ːaŋ
Royal Thai General Systemnakkhlueanwai chamnuan nueng yang khong mi phruetikam siam hai rak ya patha kap khon chan klang yang to nueang

 [example sentence]
definition
"Some activists are involved in continually instigating dissention and conflict between the grassroots and the middle class."

componentsนักเคลื่อนไหวnakH khleuuanF waiRactivist
จำนวน jamM nuaanMamount; number; quantity (of countable nouns)
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
ยังคงyangM khohngMstill
มี meeMto have or possess; to be available
พฤติกรรม phreuH dtiL gamMbehavior; conduct (what one does or what one says)
เสี้ยม siiamFto instigate; abet; arouse
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
รากหญ้าraakF yaaF[cross-literally, "grassroot" or "grassroots"] (accomplishing something) as a popular movement
ปะทะbpaL thaHto crash; to clash
กับ gapLwith; to; for
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ชั้นกลางchanH glaangMmiddle class
อย่างต่อเนื่องyaangL dtaawL neuuangFcontinuously; consecutively; in succession; in a row

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2017 6:35:25 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.