thai-language.com - นักเคลื่อนไหวจำนวนหนึ่งยังคงมีพฤติกรรมเสี้ยมให้รากหญ้าปะทะกับคนชั้นกลางอย่างต่อเนื่อง

นักเคลื่อนไหวจำนวนหนึ่งยังคงมีพฤติกรรมเสี้ยมให้รากหญ้าปะทะกับคนชั้นกลางอย่างต่อเนื่อง

nakH khleuuanF waiR jamM nuaanM neungL yangM khohngM meeM phreuH dtiL gamM siiamF haiF raakF yaaF bpaL thaH gapL khohnM chanH glaangM yaangL dtaawL neuuangF

pronunciation guide
Phonemic Thai	นัก-เคฺลื่อน-ไหฺว-จำ-นวน-หฺนึ่ง-ยัง-คง-มี-พฺรึ-ติ-กัม-เซี่ยม-ไฮ่-ราก-ย่า-ปะ-ทะ-กับ-คน-ชั้น-กฺลาง-หฺย่าง-ต่อ-เนื่อง
IPA	nákkʰlɯ̂ːanwɑ̌j tɕamnuːan nɯ̀ŋ jaŋ kʰoŋ miː pʰrɯ́ʔtìʔkam sîːam hɑ̂j râːk jâː pàʔtʰáʔ kàp kʰon tɕʰán klaːŋ jàːŋ tɔ̀ː nɯ̂ːaŋ
Royal Thai General System	nakkhlueanwai chamnuan nueng yang khong mi phruetikam siam hai rak ya patha kap khon chan klang yang to nueang



[example sentence]
definition	"Some activities are involved in continually instigating dissention and conflict between the grassroots and the middle class."
components	นักเคลื่อนไหว	nakH khleuuanF waiR	activist
	จำนวน	jamM nuaanM	amount; number; quantity
	หนึ่ง	neungL	one; the number or quantity one
	ยัง	yangM	yet; since; not yet; still
	คง	khohngM	probably; most likely
	มี	meeM	to have or possess; to be available
	พฤติกรรม	phreuH dtiL gamM	behavior; conduct (what one does)
	เสี้ยม	siiamF	to instigate; abet; arouse
	ให้	haiF	to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention)
	ราก หญ้า	raakF yaaF	[cross-literally, "grassroot" or "grassroots"] (accomplishing something) as a popular movement
	ปะทะ	bpaL thaH	to crash; to clash
	กับ	gapL	with; to; for
	คน	khohnM	person; guy; people; man; human being
	ชั้น	chanH	class; rank; grade
	กลาง	glaangM	the middle; the center
	อย่าง ต่อ เนื่อง	yaangL dtaawL neuuangF	continuously; consecutively; in succession; in a row

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/2/2008 8:54:39 AM

online source for this page