thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

รากฐานศีลธรรมจรรยา โดยเฉพาะจากพระพุทธศาสนาซึ่งเป็นพื้นเดิม คลอนแคลนเสื่อมทรุดลงเรื่อย ๆ
raakF thaanR seenR laH thamM janM yaaM dooyM chaL phawH jaakL phraH phootH saatL saL naaR seungF bpenM pheuunH deermM khlaawnM khlaaenM seuuamL sootH lohngM reuuayF reuuayF
pronunciation guide
Phonemic Thaiราก-ถาน-สีน-ละ-ทัม-จัน-ยา-โดย-ฉะ-เพาะ-จาก-พฺระ-พุด-สาด-สะ-หฺนา-ซึ่ง-เป็น-พื้น-เดิม-คฺลอน-แคฺลน-เสื่อม-ซุด-ลง-เรื่อย-เรื่อย
IPArâːk tʰǎːn sǐːn lá tʰam tɕan jaː doːj tɕʰà pʰɔ́ʔ tɕàːk pʰráʔ pʰút sàːt sà nǎː sɯ̂ŋ pen pʰɯ́ːn dɤːm kʰlɔːn kʰlɛːn sɯ̀ːam sút loŋ rɯ̂ːaj rɯ̂ːaj
Royal Thai General Systemrak than sinla tham chanya doi chapho chak phra phut satsana sueng pen phuen doem khlon khlaen sueam sut long rueay rueay

 [example sentence]
"The base of morality, especially from the Buddhist (institutions) which were the original source (of such morality), is becoming unstable and is steadily deteriorating."

componentsราก raakFroot; foundation; source
ฐาน thaanRbase; foot; pedestal; position; ground; place; station; platform; cause; reason; basis; [linguistics] origin of alphabet/consonants
ศีลธรรมseenR laH thamMmorals; morality, a moral standard; precepts
จรรยา janM yaaMbehaviour; conduct; conduct or code of life; observance; manners; docorum; good behavior
โดย dooyMby; via; the method; route; way or mode of attainment
เฉพาะ chaL phawH[is] specific; particular; limited; provisional
จาก jaakLfrom
พระ phraH[a title or prefix word used with a most revered person, place, or object] royal
พุทธ phootHBuddha
ศาสนา saatL saL naaRreligion; creed
ซึ่ง seungF[the relative pronouns] that; which
เป็น bpenMto be; <subject> is
พื้น pheuunHground; land; foundation
เดิม deermMthe origin; beginning; start
คลอน khlaawnM[as a person or animal] to tremble, shake, stagger, sway, twitch
แคลน khlaaenM[is] deficient; lacking
เสื่อม seuuamLto deteriorate; to depreciate; decrease; decline
ทรุด sootHto collapse; crumble; to be down on one’s knees; to kneel down
ลง lohngMto come down; go down; get off; get out of; descend; land
เรื่อย ๆreuuayF reuuayFusually; continuously; gradually; more and more; on and on

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/29/2024 1:27:48 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.