thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

á¤Å¹  khlaaenM
pronunciation guide
Phonemic Thaiá¤ÚŹ
IPAkʰlæːn
Royal Thai General Systemkhlaen

 [modifier]
definition
[is] deficient; lacking

examples¤Å͹á¤Å¹khlaawnM khlaaenM[is] unstable; unsteady; infirm
´Ùá¤Å¹duuM khlaaenMto look at in a disparaging manner; to look down upon
´Ù¶Ù¡´Ùá¤Å¹duuM thuukL duuM khlaaenMto look down upon; underestimate; disparage; disdain; slight; insult; snub; affront
´ÙËÁÔè¹´Ùá¤Å¹duuM minL duuM khlaaenMto insult; underestimate; disparage; disdain; slight; snub; affront; look down upon; scorn; hold in contempt
sample
sentences
ÀÒÇТҴá¤Å¹ÍÒËÒÃŧ¨¹¶Ö§¢Ñé¹Çԡĵ¤ÃÑ駹ÕéÊÒà˵ØÊӤѭà»ç¹à¾ÃÒÐÃҤҢͧ¾×ªÍÒËÒö١´Ñ¹¢Öé¹ä»¨¹ÊÙ§à¡Ô¹¡ÇèÒ·Õ褹¸ÃÃÁ´ÒËÒàªéÒ¡Ô¹¤èÓ¨ÐÁշعÃ͹¾Í·Õè¨Ð«×éÍä´é
phaaM waH khaatL khlaaenM aaM haanR lohngM johnM theungR khanF wiH gritL khrangH neeH saaR haehtL samR khanM bpenM phrawH raaM khaaM khaawngR pheuutF aaM haanR thuukL danM kheunF bpaiM johnM suungR geernM gwaaL theeF khohnM thamM maH daaM haaR chaaoH ginM khamF jaL meeM thoonM raawnM phaawM theeF jaL seuuH daiF
"The food shortage situation has become a crisis the most important cause of which is that the price of food has been forced upward, beyond the purchasing ability of the common person who lives from hand to mouth."
àÁ×èÍÀÒÉÒµÒ ¡ç¤Å͹á¤Å¹ áÅСÅØèÁª¹¹Ñ鹡çÊÙ­àÊÕÂÍÓ¹Ò¨µèÍÃͧã¹Êѧ¤Áä»á·ºËÁ´
meuuaF phaaM saaR dtaayM gaawF khlaawnM khlaaenM laeH gloomL chohnM nanH gaawF suunR siiaR amM naatF dtaawL raawngM naiM sangR khohmM bpaiM thaaepF mohtL
"When a language dies or becomes unstable, the people who speak that language almost completely lose their power to have a voice in society."
ÃÒ¡°Ò¹ÈÕŸÃÃÁ¨ÃÃÂÒ â´Â੾ÒШҡ¾Ãоط¸ÈÒʹҫÖè§à»ç¹¾×é¹à´ÔÁ ¤Å͹á¤Å¹àÊ×èÍÁ·ÃشŧàÃ×èÍ æ
raakF thaanR seenR laH thamM janM yaaM dooyM chaL phawH jaakL phraH phootH saatL saL naaR seungF bpenM pheuunH deermM khlaawnM khlaaenM seuuamL sootH lohngM reuuayF reuuayF
"The base of morality, especially from the Buddhist (institutions) which were the original source (of such morality), is becoming unstable and is steadily deteriorating."
ÇÔ¶ÕªÕÇÔµáÅÐÍѵÅѡɳì¢Í§à¢Ò¶Ù¡Êѧ¤Áã¹Ç§¡ÇéÒ§àËÂÕ´ËÂÒÁ´Ùá¤Å¹ à¾ÃÒÐÊѧ¤ÁÍÂÒ¡ãªé·ÃѾÂҡûèÒº¹ÀÙà¢Ò¤¹ÅÐÍÂèÒ§¡Ñº¾Ç¡à¢Ò
wiH theeR cheeM witH laeH atL dtaL lakH khaawngR khaoR thuukL sangR khohmM naiM wohngM gwaangF yiiatL yaamR duuM khlaaenM phrawH sangR khohmM yaakL chaiH sapH phaH yaaM gaawnM bpaaL bohnM phuuM khaoR khohnM laH yaangL gapL phuaakF khaoR
"Their way of life and separate identity are distained by the majority because the latter wish to use the forest and mountain resources of the former for different purposes."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/8/2008 3:15:25 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.