| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author • guestbook • control panel • site news • bulk lookup | | | | Thanks for your recent donations!J-M J. ★! John Karl L. ★! Roger C. $20 Chao S-T. $10 Barbara B. $10 Shelly V. $25 Jonathan R. $33 Narisa N. $10 Liesbeth VvW. $25 Hanspeter H. $25 Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 Randal S. $10 Blake $40 Pehko M. $20 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 Gavin K. $30 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  ในหลาย ๆ ส่วนของโลก ราคาอาหารที่แพงหูฉี่และการขาดแคลนอาหารทำให้เกิดการจลาจล
naiM laayR laayR suaanL khaawngR lohkF raaM khaaM aaM haanR theeF phaaengM huuR cheeL laeH gaanM khaatL khlaaenM aaM haanR thamM haiF geertL gaanM jaL laaM johnM |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | ไน-หฺลาย-หฺลาย-ส่วน-ของ-โลก-รา-คา-อา-หาน-ที่-แพง-หู-ฉี่-และ-กาน-ขาด-แคฺลน-อา-หาน-ทำ-ไฮ่-เกิด-กาน-จะ-ลา-จน | | IPA | nɑj lǎːj lǎːj sùːan kʰɔ̌ːŋ lôːk raːkʰaː ʔaːhǎːn tʰîː pʰæːŋ hǔː tɕʰìː lǽʔ kaːn kʰàːtkʰlæːn ʔaːhǎːn tʰam hɑ̂j kɤ̀ːt kaːn tɕàlaːtɕon | | Royal Thai General System | nai lai lai suan khong lok rakha ahan thi phaeng hu chi lae kan khatkhlaen ahan tham hai koet kan chalachon |
| | | [example sentence]
| | definition | "In many parts of the world the price of food which has become exorbitantly expensive and food shortages have caused riots to break out."
| | components | ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | | หลาย ๆ | laayR laayR | several | ส่วน  | suaanL | part; portion; fraction; share | ของ  | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | โลก  | lohkF | the planet Earth | ราคา  | raaM khaaM | price; tariff; fare; cost; [coinage] denomination | อาหาร  | aaM haanR | food; meal; diet | ที่  | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | แพง  | phaaengM | [is] expensive | หูฉี่ | huuR cheeL | very; exorbitantly; utterly | และ  | laeH | and | การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | ขาดแคลน  | khaatL khlaaenM | to lack; need | อาหาร  | aaM haanR | food; meal; diet | ทำ  | thamM | [used in the pattern ทำ + noun + หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause | ให้  | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention) | เกิด  | geertL | to be born; to birth; to happen | การ  | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | จลาจล  | jaL laaM johnM | to riot | | | click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 10/7/2008 4:33:03 AM online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |