| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• guestbook
• control panel
• site news
• bulk lookup | | | | Thanks for your
recent donations!J-M J. ★! John Karl L. ★! Roger C. $20 Chao S-T. $10 Barbara B. $10 Shelly V. $25 Jonathan R. $33 Narisa N. $10 Liesbeth VvW. $25 Hanspeter H. $25 Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 Randal S. $10 Blake $40 Pehko M. $20 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 Gavin K. $30 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  ʶҹÇÔàÈÉ³ì ¤×ͤÓÇÔàÈɳì·Õè»ÃСͺºÍ¡Ê¶Ò¹·Õè àªè¹ º¹ ÅèÒ§ à˹×Í ãµé ã¡Åé ä¡Å º¡ ¹éÓ ºéÒ¹ »èÒ ÏÅÏ
saL thaanR naH wiH saeht[n]L kheuuM khamM wiH saeht[n]L theeF bpraL gaawpL baawkL saL thaanR theeF chehnF bohnM laangF neuuaR dtaiF glaiF glaiM bohkL naamH baanF bpaaL |  |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | ÊÐ-¶Ò¹-¹Ð-ÇÔ-àÊ´-¤×Í-¤Ó-ÇÔ-àÊ´-·Õè-»ÚÃÐ-¡Íº-ºÍ¡-ÊÐ-¶Ò¹-·Õè-àªè¹-º¹-ÅèÒ§-àËÚ¹×Í-äµé-ä¡ÚÅé-ä¡ÚÅ-º¡-¹éÒÁ-ºéÒ¹-»èÒ- | | IPA | sàtʰǎːnná wíʔsèːt kʰɯː kʰam wíʔsèːt tʰîː pràʔkɔ̀ːp bɔ̀ːk sàtʰǎːn tʰîː tɕʰên bon lâːŋ nɯ̌ːa tɑ̂j klɑ̂j klɑj bòk náːm bâːn pàː | | Royal Thai General System | sathanna wiset khue kham wiset thi prakop bok sathan thi chen bon lang nuea tai klai klai bok nam ban pa |
| | | [example sentence]
| | definition |
“Locational modifiers” are those that enhance words to indicate location, for example, “over,” “under,” “above,” “below,” “near,” “far,” “on land,” “on the water,” “at home,” “in the forest,” etc.
| | categories | | | components | ʶҹÇÔàÈɳì | saL thaanR naH wiH saeht[n]L | [Thai grammar] locational modifier |  ¤×Í  | kheuuM | to be; as; namely; as follows; thus; as in; to wit; simply | | ¤ÓÇÔàÈɳì | khamM wiH saeht[n]L | [Thai grammar] modifier; modifying word | | ·Õè | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | | »ÃСͺ | bpraL gaawpL | to combine; to put together; to build; to assemble; to make; to erect | | ºÍ¡ | baawkL | to say; tell; inform; mention; state; relate; let (someone) know | | ʶҹ | saL thaanR | place; site; location; locality | | ·Õè | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | | àªè¹ | chehnF | such as; for example; for instance; like; e.g. | | º¹ | bohnM | over; above; on; upon | | ÅèÒ§ | laangF | below; under; down below; underneath | | à˹×Í | neuuaR | above; higher than; over; superior; [the prefix] "super-" | | ãµé | dtaiF | below; south; southern | | ã¡Åé | glaiF | [is] near; close | | ä¡Å | glaiM | [is] far; distant | | º¡ | bohkL | land; dry land; terra firma; high ground | | ¹éÓ | naamH | water; fluid; liquid | | ºéÒ¹ | baanF | house; home; place (or one's place); village | | »èÒ | bpaaL | forest; woods; jungle; wild | | ÏÅÏ | | [indicating "major omission"] etc.; et cetera; &c | | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 10/10/2008 7:44:53 PM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
