Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
องค์การคณะเห็นว่าฟังไม่ขึ้นเพราะมีพฤติการณ์ที่ไม่สอดรับกับการอ้างหลายประการ ohngM gaanM khaH naH henR waaF fangM maiF kheunF phrawH meeM phreuH dtiL gaanM theeF maiF saawtL rapH gapL gaanM aangF laaiR bpraL gaanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อง-กาน-คะ-นะ-เห็น-ว่า-ฟัง-ไม่-คึ่น-เพฺราะ-มี-พฺรึ-ติ-กาน-ที่-ไม่-สอด-รับ-กับ-กาน-อ้าง-หฺลาย-ปฺระ-กาน |
IPA | ʔoŋ kaːn kʰá náʔ hěn wâː faŋ mâj kʰɯ̂n pʰrɔ́ʔ miː pʰrɯ́ʔ tìʔ kaːn tʰîː mâj sɔ̀ːt ráp kàp kaːn ʔâːŋ lǎːj pràʔ kaːn |
Royal Thai General System | ong kan khana hen wa fang mai khuen phro mi phrueti kan thi mai sot rap kap kan ang lai prakan |
[example sentence] | |||
definition | "The panel believed that (his explanation) sounded unreasonable because (his) behavior was not compatible with many aspects of (his) explanation." | ||
components | องค์การ | ohngM gaanM | organization; agency |
คณะ | khaH naH | council; group; member; corporation | |
เห็นว่า | henR waaF | to see that; consider that; think that | |
ฟังไม่ขึ้น | fangM maiF kheunF | to sound unreasonable; sound unbelievable | |
เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
พฤติ | phreuH dtiL | behavior; conduct; livelihood; action; profession; poetry | |
การณ์ | gaanM | event; cause; reason; root; characteristics | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ไม่ | maiF | not; no | |
สอดรับ | saawtL rapH | to mesh with; [is] in sync with; [is] commensurate with | |
กับ | gapL | with; to; for | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
อ้าง | aangF | to claim; claim that | |
หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
ประการ | bpraL gaanM | [numerical classifier for items, types, kinds] | |