for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ประเทศไทยต่างไปจากประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคอุษาคเนย์ที่ไม่ได้ตกเป็นอาณานิคมของตะวันตก bpraL thaehtF thaiM dtaangL bpaiM jaakL bpraL thaehtF euunL euunL naiM phuuM miH phaakF ooL saakL naehM theeF maiF daiF dtohkL bpenM aaM naaM niH khohmM khaawngR dtaL wanM dtohkL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺระ-เทด-ไท-ต่าง-ไป-จาก-ปฺระ-เทด-อื่น-อื่น-ไน-พู-มิ-พาก-อุ-สาก-เน-ที่-ไม่-ได้-ตก-เป็น-อา-นา-นิ-คม-ของ-ตะ-วัน-ตก |
| IPA | pràʔ tʰêːt tʰaj tàːŋ paj tɕàːk pràʔ tʰêːt ʔɯ̀ːn ʔɯ̀ːn naj pʰuː míʔ pʰâːk ʔùʔ sàːk neː tʰîː mâj dâj tòk pen ʔaː naː níʔ kʰom kʰɔ̌ːŋ tàʔ wan tòk |
| Royal Thai General System | prathet thai tang pai chak prathet uen uen nai phumi phak usakne thi mai dai tok pen ana nikhom khong tawan tok |
| [example sentence] | |||
| definition | "Thailand is different from other countries in Southeast Asia in that it was never a colony of the West." | ||
| components | ประเทศไทย  | bpraL thaehtF thaiM | Thailand |
| ต่าง | dtaangL | [is] different; another; various; many | |
 ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| จาก | jaakL | from | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| อื่น ๆ | euunL euunL | [pronoun, determiner] another; others | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ภูมิภาค | phuuM miH phaakF | the provinces, provincial, region, area | |
| อุษาคเนย์ | ooL saakL naehM | Southeast Asia [combination of อุษา and อาคเนย์ ] | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| ตก | dtohkL | to fall; to drop or pour down; to fail | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| อาณานิคม | aaM naaM niH khohmM | colony (in a political sense) | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ตะวันตก | dtaL wanM dtohkL | West; west; the West | |
online source for this page