thai-language.com - ประเทศไทยมีบุคคลากรมากมายที่มีความรอบรู้ทั้งด้านกฎหมายระหว่างประเทศ ด้านการทูต ด้านประวัติศาสตร์ ด้านภูมิศาสตร์ ด้านอารยธรรม ด้านแผนที่ ฯลฯ

ประเทศไทยมีบุคคลากรมากมายที่มีความรอบรู้ทั้งด้านกฎหมายระหว่างประเทศ ด้านการทูต ด้านประวัติศาสตร์ ด้านภูมิศาสตร์ ด้านอารยธรรม ด้านแผนที่ ฯลฯ

bpraL thaehtF thaiM meeM bookL khaH laaM gaawnM maakF maayM theeF meeM khwaamM raawpF ruuH thangH daanF gohtL maayR raH waangL bpraL thaehtF daanF gaanM thuutF daanF bpraL watL saat[dr]L daanF phuuM miH saat[dr]L daanF aaM raH yaH thamM daanF phaaenR theeF

pronunciation guide
Phonemic Thai	ปฺระ-เทด-ไท-มี-บุก-คะ-ลา-กอน-มาก-มาย-ที่-มี-คฺวาม-รอบ-รู้-ทั้ง-ด้าน-กด-หฺมาย-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด-ด้าน-กาน-ทูด-ด้าน-ปฺระ-หฺวัด-สาด-ด้าน-พู-มิ-สาด-ด้าน-อา-ระ-ยะ-ทัม-ด้าน-แผน-ที่-
IPA	pràʔtʰêːt tʰɑj miː bùkkʰálaːkɔːn mâːk maːj tʰîː miː kʰwaːm rɔ̂ːp rúː tʰáŋ dâːn kòt mǎːj ráʔwàːŋ pràʔtʰêːt dâːn kaːn tʰûːt dâːn pràʔwàt sàːt dâːn pʰuːmíʔ sàːt dâːn ʔaːrájá tʰam dâːn pʰæ̌ːntʰîː
Royal Thai General System	prathet thai mi bukkhalakon mak mai thi mi khwam rop ru thang dan kot mai rawang prathet dan kan thut dan prawat sat dan phumi sat dan araya tham dan phaenthi



[example sentence]
definition	"Thailand possesses many people who are technically skilled and well-in formed in matters of international law, diplomacy, history, geography, civilization, cartography, etc."
components	ประเทศ	bpraL thaehtF	nation; country
	ไทย	thaiM	Thai; of or pertaining to Thailand
	มี	meeM	to have or possess; to be available
	บุคคลากร	bookL khaH laaM gaawnM	personnel; staff; crew
	มาก มาย	maakF maayM	plentifully; abundantly
	ที่	theeF	[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
	มี	meeM	to have or possess; to be available
	ความ	khwaamM	[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
	รอบ รู้	raawpF ruuH	expert; skilled; well-versed; proficient
	ทั้ง	thangH	all; entire; whole; wholly
	ด้าน	daanF	related to; pertaining to; concerning; regarding
	กฎหมาย ระหว่าง ประเทศ	gohtL maayR raH waangL bpraL thaehtF	international law
	ด้าน	daanF	related to; pertaining to; concerning; regarding
	การ ทูต	gaanM thuutF	foreign service or affairs, diplomacy
	ด้าน	daanF	related to; pertaining to; concerning; regarding
	ประวัติ ศาสตร์	bpraL watL saat[dr]L	history
	ด้าน	daanF	related to; pertaining to; concerning; regarding
	ภูมิ ศาสตร์	phuuM miH saat[dr]L	geography
	ด้าน	daanF	related to; pertaining to; concerning; regarding
	อารย ธรรม	aaM raH yaH thamM	civilization
	ด้าน	daanF	related to; pertaining to; concerning; regarding
	แผนที่	phaaenR theeF	map
	ฯลฯ		[indicating "major omission"] etc.; et cetera; &c

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/22/2008 10:05:34 AM

online source for this page