thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ºØ¤¤Åҡà bookL khaH laaM gaawnM
pronunciation guide
Phonemic ThaiºØ¡-¤Ð-ÅÒ-¡Í¹
IPAbùkkʰálaːkɔːn
Royal Thai General Systembukkhalakon

alternate
spelling
ºØ¤ÅÒ¡ÃbookL khaH laaM gaawnM
 [noun]
definition
personnel; staff; crew

example
¤´ÕËÁÔè¹»ÃÐÁÒ·ÁÕʶԵÔà¾ÔèÁÊÙ§¢Öé¹ÁÒ¡¼Ô´»¡µÔ à¾ÃÒÐÁÕ¤¹ªÍº¤éÒ¤ÇÒÁ ¨¹à»ç¹ÀÒÃеèͺؤ¤ÅÒ¡Ã㹡Ãкǹ¡ÒÃÂØµÔ¸ÃÃÁ
khaH deeM minL bpraL maatL meeM saL thiL dtiL pheermF suungR kheunF maakF phitL bpaL gaL dtiL phrawH meeM khohnM chaawpF khaaH khwaamM johnM bpenM phaaM raH dtaawL bookL khaH laaM gaawnM naiM graL buaanM gaanM yootH dtiL thamM
Statistics indicate that libel and slander lawsuits are becoming unusually more common because there are people who want to profit from lawsuits; (these suits) are now becoming a burden for personnel within the justice system.
sample
sentences
»ÃÐà·Èä·ÂÁպؤ¤ÅÒ¡ÃÁÒ¡ÁÒ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁÃͺÃÙé·Ñé§´éÒ¹¡®ËÁÒÂÃÐËÇèÒ§»ÃÐà·È ´éÒ¹¡Ò÷ٵ ´éÒ¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì ´éÒ¹ÀÙÁÔÈÒʵÃì ´éÒ¹ÍÒøÃÃÁ ´éҹἹ·Õè ÏÅÏ
bpraL thaehtF thaiM meeM bookL khaH laaM gaawnM maakF maayM theeF meeM khwaamM raawpF ruuH thangH daanF gohtL maayR raH waangL bpraL thaehtF daanF gaanM thuutF daanF bpraL watL saat[dr]L daanF phuuM miH saat[dr]L daanF aaM raH yaH thamM daanF phaaenR theeF
"Thailand possesses many people who are technically skilled and well-in formed in matters of international law, diplomacy, history, geography, civilization, cartography, etc."
äÁèÁÕ¢éͤÇÒÁã´·Õè¨ÐÂÑèÇÂǹËÃ×ͼÅÑ¡äÊäÅèÊè§ãËéâçàÃÕ¹ ¤ÃÙÍÒ¨ÒÃÂì ºØ¤¤ÅҡùѡàÃÕ¹·ÕèÍÂÙè¡ÑºÃѰ仢Ö鹡Ѻͧ¤ì¡Ã»¡¤ÃͧÊèǹ·éͧ¶Ôè¹
maiF meeM khaawF khwaamM daiM theeF jaL yuaaF yuaanM reuuR phlakL saiR laiF sohngL haiF rohngM riianM khruuM aaM jaan[y]M bookL khaH laaM gaawnM nakH riianM theeF yuuL gapL ratH bpaiM kheunF gapL ohng[k]M gaawnM bpohkL khraawngM suaanL thaawngH thinL
"There are no facts which will entice schools, teachers, personnel, and students who are in government schools, to affiliate themselves with the local administrative organizations or to drive them away from central government affiliation."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/30/2008 8:59:21 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.