for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมสังหรณ์บางอย่างในใจว่า ผมอาจเป็นรายต่อไปที่ถูกทำร้าย phohmR sangR haawnR baangM yaangL naiM jaiM waaF phohmR aatL bpenM raaiM dtaawL bpaiM theeF thuukL thamM raaiH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-สัง-หอน-บาง-หฺย่าง-ไน-ไจ-ว่า-ผม-อาด-เป็น-ราย-ต่อ-ไป-ที่-ถูก-ทำ-ร้าย |
| IPA | pʰǒm sǎŋ hɔ̌ːn baːŋ jàːŋ naj tɕaj wâː pʰǒm ʔàːt pen raːj tɔ̀ː paj tʰîː tʰùːk tʰam ráːj |
| Royal Thai General System | phom sanghon bang yang nai chai wa phom at pen rai to pai thi thuk tham rai |
| [example sentence] | |||
| definition | "I have a premonition that I might become a victim of violent (crime)." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| สังหรณ์ | sangR haawnR | to have a hunch; to feel intuitively; to have a premonition; to sense | |
บางอย่าง | baangM yaangL | some things; something | |
| ในใจ | naiM jaiM | mentally; in mind; mental | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| เป็นราย | bpenM raaiM | one by one; individually; separately; independently; singly | |
| ต่อไป | dtaawL bpaiM | continually; further; afterward; next; later on; upcoming; subsequent | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| ทำ | thamM | [used in the pattern ทำ + noun + หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause | |
| ร้าย | raaiH | [is] bad; very bad; fierce; cruel; harmful; evil; wild | |
online source for this page