thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผมสังหรณ์บางอย่างในใจว่า ผมอาจเป็นรายต่อไปที่ถูกทำร้าย
phohmR sangR haawnR baangM yaangL naiM jaiM waaF phohmR aatL bpenM raaiM dtaawL bpaiM theeF thuukL thamM raaiH
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-สัง-หอน-บาง-หฺย่าง-ไน-ไจ-ว่า-ผม-อาด-เป็น-ราย-ต่อ-ไป-ที่-ถูก-ทำ-ร้าย
IPApʰǒm sǎŋ hɔ̌ːn baːŋ jàːŋ naj tɕaj wâː pʰǒm ʔàːt pen raːj tɔ̀ː paj tʰîː tʰùːk tʰam ráːj
Royal Thai General Systemphom sanghon bang yang nai chai wa phom at pen rai to pai thi thuk tham rai

 [example sentence]
definition
"I have a premonition that I might become a victim of violent (crime)."

componentsผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
สังหรณ์ sangR haawnRto have a hunch; to feel intuitively; to have a premonition; to sense
บางอย่างbaangM yaangLsome things; something
ในใจnaiM jaiMmentally; in mind; mental
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
อาจ aatL[used with another verb to indicate possibility] may; might
เป็นรายbpenM raaiMone by one; individually; separately; independently; singly
ต่อไปdtaawL bpaiMcontinually; further; afterward; next; later on; upcoming; subsequent
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
ทำ thamM[used in the pattern ทำ + noun + หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause
ร้าย raaiH[is] bad; very bad; fierce; cruel; harmful; evil; wild

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 3:58:18 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.