for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฝนเทลงมาอย่างหนัก มองไปข้างหน้าไม่เห็นสิ่งใดนอกจากม่านฝน fohnR thaehM lohngM maaM yaangL nakL maawngM bpaiM khaangF naaF maiF henR singL daiM naawkF jaakL maanF fohnR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฝน-เท-ลง-มา-หฺย่าง-หฺนัก-มอง-ไป-ค่าง-น่า-ไม่-เห็น-สิ่ง-ได-นอก-จาก-ม่าน-ฝน |
| IPA | fǒn tʰeː loŋ maː jàːŋ nàk mɔːŋ paj kʰâːŋ nâː mâj hěn sìŋ daj nɔ̂ːk tɕàːk mâːn fǒn |
| Royal Thai General System | fon the long ma yang nak mong pai khang na mai hen sing dai nok chak man fon |
| [example sentence] | |||
| definition | "The rain is pouring down heavily; you cannot see anything ahead of you except for curtain of rain." | ||
| components |  ฝน  | fohnR | rain |
| เท | thaehM | to take away in large numbers; to haul off; to pour | |
| ลง | lohngM | to come down; go down; get off; get out of; descend; land | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| หนัก | nakL | [is] heavy; laden; fully loaded; weighing | |
| มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ข้าง | khaangF | towards; in the direction of | |
หน้า  | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
สิ่งใด | singL daiM | anything; something | |
| นอกจาก | naawkF jaakL | except; unless; with the exception of...; other than...; besides; not only | |
| ม่าน | maanF | a screen; blind; veil or curtain | |
| ฝน | fohnR | rain | |
online source for this page