Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จารกรรมข้อมูลที่อาจจะเป็นภัยต่อความมั่นคงของชาติ jaaM raH gamM khaawF muunM theeF aatL jaL bpenM phaiM dtaawL khwaamM manF khohngM khaawngR chaatF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จา-ระ-กัม-ค่อ-มูน-ที่-อาด-จะ-เป็น-พัย-ต่อ-คฺวาม-มั่น-คง-ของ-ชาด |
IPA | tɕaː ráʔ kam kʰɔ̂ː muːn tʰîː ʔàːt tɕàʔ pen pʰaj tɔ̀ː kʰwaːm mân kʰoŋ kʰɔ̌ːŋ tɕʰâːt |
Royal Thai General System | chara kam kho mun thi at cha pen phai to khwam man khong khong chat |
[noun, phrase] | |||
definition | espionage of information which might pose a risk to national security | ||
components | จารกรรม | jaaM raH gamM | espionage |
ข้อมูล | khaawF muunM | data; information | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
เป็นภัย | bpenM phaiM | [is] evil; a threat [to]; a danger | |
ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
ความมั่นคง | khwaamM manF khohngM | security | |
ของชาติ | khaawngR chaatF | national; of a nation | |