for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก. เขาบอกว่าจะกลับก่อนเที่ยง เชิญเข้ามานั่งคอยข้างในก่อนซิครับ khaoR baawkL waaF jaL glapL gaawnL thiiangF cheernM khaoF maaM nangF khaawyM khaangF naiM gaawnL siH khrapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-บอก-ว่า-จะ-กฺลับ-ก่อน-เที่ยง-เชิน-เค่า-มา-นั่ง-คอย-ค่าง-ไน-ก่อน-ซิ-คฺรับ |
| IPA | kʰǎw bɔ̀ːk wâː tɕàʔ klàp kɔ̀ːn tʰîːaŋ tɕʰɤːn kʰâw maː nâŋ kʰɔːj kʰâːŋ naj kɔ̀ːn síʔ kʰráp |
| Royal Thai General System | khao bok wa cha klap kon thiang choen khao ma nang khoi khang nai kon si khrap |
| [example sentence] | |||
| definition | "He said he'd be back before noon. Please come in (and) sit down and wait." | ||
| categories | |||
| components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
 เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
บอกว่า | baawkL waaF | to say that; tell; state; relate | |
| จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
| กลับ | glapL | to return or go back | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| เที่ยง | thiiangF | 12:00 h; 12 p.m.; noon | |
| เชิญ | cheernM | please (when used as an invitation); to ask or invite | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| นั่ง | nangF | to sit or be sitting | |
| คอย | khaawyM | to wait or wait for | |
| ข้างใน | khaangF naiM | indoors, inside, internal; outside | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| ซิ | siH | [a particle which conveys urgency, adding an imperative quality] (this is the way it is or must be) | |
| ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
online source for this page