for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เมื่อกำหนดว่าตรงไหนเป็นห้องเด็กหญิงจะพูนทรายให้เป็นคันสูงขึ้น สมมุติว่าคือฝากั้น meuuaF gamM nohtL waaF dtrohngM naiR bpenM haawngF dekL yingR jaL phuunM saaiM haiF bpenM khanM suungR kheunF sohmR mootH waaF kheuuM faaR ganF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมื่อ-กำ-หฺนด-ว่า-ตฺรง-ไหฺน-เป็น-ฮ่อง-เด็ก-หฺยิง-จะ-พูน-ซาย-ไฮ่-เป็น-คัน-สูง-คึ่น-สม-มุด-ว่า-คือ-ฝา-กั้น |
| IPA | mɯ̂ːa kam nòt wâː troŋ nǎj pen hɔ̂ːŋ dèk jǐŋ tɕàʔ pʰuːn saːj hâj pen kʰan sǔːŋ kʰɯ̂n sǒm mút wâː kʰɯː fǎː kân |
| Royal Thai General System | muea kamnot wa trong nai pen hong dek ying cha phun sai hai pen khan sung khuen sommut wa khue fa kan |
| [example sentence] | |||
| definition | |||
| notes | M:/1/6/*s-comp=*copula,subject=drop::/7/19/*benefactive O:/ N:/ FT:sentence/sentence T:x-st-x-happened/x-st-x-happened F:all/all | ||
| categories | |||
| components |  เมื่อ  | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
| กำหนด | gamM nohtL | to schedule; set; limit; appoint; settle; condition; agree upon; assign; specify; define; establish | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ตรง | dtrohngM | precisely; exactly; right (here); directly | |
| ไหน | naiR | [used as a question] which; where; when | |
| เป็น | bpenM | [copula usage] | |
| ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
เด็กหญิง | dekL yingR | [formal honorific for a young girl, age 15 or less] Miss | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| พูน | phuunM | to pile up; to heap up | |
| ทราย | saaiM | sand; granule; silica sand | |
| ให้ | haiF | [usage in a benefactive construction] | |
| เป็น | bpenM | (turn) into (something); so as to become; to form (into) | |
| คัน | khanM | ridge; earthen dyke, dike; berm | |
| สูง | suungR | [is] tall; high; advanced | |
| ขึ้น | kheunF | [semi-perfective aspect marker] | |
| สมมุติ | sohmR mootH | to assume; suppose | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| ฝากั้น | faaR ganF | interior wall; partition | |
online source for this page