thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พระอาจารย์เป็นผู้มีญาณวิเศษจริง ๆ สามารถล่วงรู้จิตใจคนอื่นได้อย่างแม่นยำ
phraH aaM jaanM bpenM phuuF meeM yaanM wiH saehtL jingM jingM saaR maatF luaangF ruuH jitL jaiM khohnM euunL daiF yaangL maaenF yamM
pronunciation guide
Phonemic Thaiพฺระ-อา-จาน-เป็น-พู่-มี-ยาน-วิ-เสด-จิง-จิง-สา-มาด-ล่วง-รู้-จิด-ไจ-คน-อื่น-ได้-หฺย่าง-แม่น-ยำ
IPApʰráʔ ʔaː tɕaːn pen pʰûː miː jaːn wíʔ sèːt tɕiŋ tɕiŋ sǎː mâːt lûːaŋ rúː tɕìt tɕaj kʰon ʔɯ̀ːn dâj jàːŋ mɛ̂ːn jam
Royal Thai General Systemphra achan pen phu mi yan wiset ching ching samat luang ru chit chai khon uen dai yang maenyam

 [example sentence]
definition
"The senior monk was possessed of an amazingly keen insight [which] allowed him to perceive the innermost thoughts and feelings of others with great accuracy."

componentsพระ  phraHpriest; minister; cleric; monk; padre; god; Buddha image
อาจารย์ aaM jaanMProfessor; Instructor; Teacher (title)
เป็น bpenMto be; <subject> is
ผู้ phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
มี meeMto have or possess; to be available
ญาณ yaanMsuperior knowledge; wisdom; intelligence
วิเศษ wiH saehtLtremendous; amazing; very good; fine; God-like; magic; supernatural; paranormal
จริง ๆ jingM jingMreally; certainly true
สามารถ saaR maatF[is] capable; able
ล่วงรู้luaangF ruuHto perceive; foresee; sense; detect; know in advance
จิตใจjitL jaiMthe mind
คนอื่นkhohnM euunLanother person; other person
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
อย่างแม่นยำyaangL maaenF yamMaccurately; exactly

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/26/2017 10:56:42 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.