thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พอรถจอดในสถานีเขาก็สั่งทหารราบที่อยู่โบกี้หลังติดกันให้รีบกระโดดลงยึดสถานี
phaawM rohtH jaawtL naiM saL thaaR neeM khaoR gaawF sangL thaH haanR raapF theeF yuuL bo:hM geeF langR dtitL ganM haiF reepF graL do:htL lohngM yeutH saL thaaR neeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiพอ-รด-จอด-ไน-สะ-ถา-นี-เขา-ก้อ-สั่ง-ทะ-หาน-ราบ-ที่-หฺยู่-โบ-กี้-หฺลัง-ติด-กัน-ไฮ่-รีบ-กฺระ-โดด-ลง-ยึด-สะ-ถา-นี
IPApʰɔː rót tɕɔ̀ːt naj sà tʰǎː niː kʰǎw kɔ̂ː sàŋ tʰá hǎːn râːp tʰîː jùː boː kîː lǎŋ tìt kan hâj rîːp kràʔ dòːt loŋ jɯ́t sà tʰǎː niː
Royal Thai General Systempho rot chot nai sathani khao ko sang thahan rap thi yu boki lang tit kan hai rip kra dot long yuet sathani

 [example sentence]
definition
"As soon as the train pulled into the station, he ordered the soldiers who were housed in the next bogie to jump down and secure the station."

componentsพอ phaawMupon; just when; as soon as; at the moment when
รถ rohtHcar; vehicle; bus
จอด jaawtL[of a vehicle] to park; to enstation; stop [of a ship] lie at anchor
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
สถานี saL thaaR neeMstation
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
สั่ง sangLto issue an order (for someone to do something); to command; to direct; instruct; to send forth
ทหารราบthaH haanR raapFan infantryman
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
โบกี้bo:hM geeFbogie; railway train car
หลัง langRbehind; following; at the rear
ติดกันdtitL ganMattached together; joined together ("joint"); next to each other
ให้ haiFfor; towards; in the direction of; into; to
รีบ reepFto hurry
กระโดด graL do:htLto jump (into), leap, spring, hop, pounce, bounce, or bound
ลง lohngM[directional auxiliary indicating "downward" or "reduction"]
ยึด yeutHto confiscate, seize, retain, attach (property), hold or cling to
สถานี saL thaaR neeMstation

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/18/2018 3:34:49 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.