thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ลูกคงคอยดูแล ยกข้าวของเก็บถ้าเห็นว่าน้ำไหลเข้าบ้าน
luukF khohngM khaawyM duuM laaeM yohkH khaaoF khaawngR gepL thaaF henR waaF naamH laiR khaoF baanF
pronunciation guide
Phonemic Thaiลูก-คง-คอย-ดู-แล-ยก-ค่าว-ของ-เก็บ-ท่า-เห็น-ว่า-น้าม-ไหฺล-เค่า-บ้าน
IPAlûːk kʰoŋ kʰɔːj duː lɛː jók kʰâːw kʰɔ̌ːŋ kèp tʰâː hěn wâː náːm lǎj kʰâw bâːn
Royal Thai General Systemluk khong khoi dulae yok khao khong kep tha hen wa nam lai khao ban

 [example sentence]
definition
"[Rather] his daughter kept on looking after [her mother and] raised moved the things in the house up if she saw that the water was coming into the house."

categories
componentsลูก luukFchild; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]
คง khohngMprobably; most likely
คอย khaawyMto continue (doing something); to keep at it; to keep on (going)
ดูแล duuM laaeMto care for; look after; to take care of; watch over; protect; guard; to attend
ยก yohkHto raise; to hoist (up); to revoke; to advance; to abolish; to elevate; to lift; to erect
ข้าวของkhaaoF khaawngRthings; belongings; possessions
เก็บ gepLto collect; preserve; keep; fetch
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
เห็นว่าhenR waaFto see that; consider that; think that
น้ำ naamHwater; fluid; liquid
ไหล laiR[as a liquid] to flow or run, to slither
เข้า khaoFto enter; go in; to penetrate; to insert; to approach
บ้าน baanFhouse; home; place (or one's place); village

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/16/2017 11:02:04 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.