thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ขอแสดงความเสียใจต่อการจากไปของคุณแม่ด้วยครับ
khaawR saL daaengM khwaamM siiaR jaiM dtaawL gaanM jaakL bpaiM khaawngR khoonM maaeF duayF khrapH
pronunciation guide
Phonemic Thaiขอ-สะ-แดง-คฺวาม-เสีย-ไจ-ต่อ-กาน-จาก-ไป-ของ-คุน-แม่-ด้วย-คฺรับ
IPAkʰɔ̌ː sà dɛːŋ kʰwaːm sǐːa tɕaj tɔ̀ː kaːn tɕàːk paj kʰɔ̌ːŋ kʰun mɛ̂ː dûaj kʰráp
Royal Thai General Systemkho sadaeng khwam sia chai to kan chak pai khong khun mae duai khrap

 [example sentence]
definition
"I would like to express my condolences on the passing of your mother."

categories
componentsขอ khaawRto ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?"
แสดง saL daaengMto act; perform; demonstrate; show; or display
ความเสียใจkhwaamM siiaR jaiMcondolences; sorry
ต่อ dtaawLagainst; towards; to; further; on
การจากไปgaanM jaakL bpaiMabandonment; loss; death; passing
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
คุณแม่khoonM maaeFrespectful way to call one's mother
ด้วย duayF[a particle used at the end of a request sentence, compliment, or condolance]
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2017 1:42:12 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.