thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ศาลในจังหวัดชายแดนภาคใต้ทยอยให้ประกันตัวผู้ต้องหาและจำเลยในคดีความมั่นคง
saanR naiM jangM watL chaaiM daaenM phaakF dtaaiF thaH yaawyM haiF bpraL ganM dtuaaM phuuF dtawngF haaR laeH jamM leeuyM naiM khaH deeM khwaamM manF khohngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiสาน-ไน-จัง-หฺวัด-ชาย-แดน-พาก-ต้าย-ทะ-ยอย-ไฮ่-ปฺระ-กัน-ตัว-พู่-ต็้อง-หา-และ-จำ-เลย-ไน-คะ-ดี-คฺวาม-มั่น-คง
IPAsǎːn naj tɕaŋ wàt tɕʰaːj dɛːn pʰâːk tâːj tʰá jɔːj hâj pràʔ kan tuːa pʰûː tɔ̂ŋ hǎː lɛ́ʔ tɕam lɤːj naj kʰá diː kʰwaːm mân kʰoŋ
Royal Thai General Systemsan nai changwat chai daen phak tai thayoi hai prakan tua phu tong ha lae chamloei nai khadi khwam man khong

 [example sentence]
definition
"Courts in the border areas of the South continue to give bail to fugitives and those accused in security cases, one right after the other."

componentsศาล saanRcourt of law
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
จังหวัดชายแดนjangM watL chaaiM daaenMborder provinces (usually referring to provinces on the Thailand's Southern border)
ภาคใต้phaakF dtaaiFthe southern region of Thailand
ทยอย thaH yaawyMone by one; in succession; one after another
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ประกันตัวbpraL ganM dtuaaMpost bail for (someone)
ผู้ต้องหาphuuF dtawngF haaRfugitive from justice; person with an outstanding arrest warrant; accused suspect
และ laeHand
จำเลยjamM leeuyMdefendant; accused person
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
คดีkhaH deeMlawsuit; legal action; case
ความมั่นคงkhwaamM manF khohngMsecurity

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/17/2018 1:55:47 PM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.