thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ขอให้การผ่าตัดเป็นไปด้วยความราบรื่นปลอดภัยและหายดีนะ
khaawR haiF gaanM phaaL dtatL bpenM bpaiM duayF khwaamM raapF reuunF bplaawtL phaiM laeH haaiR deeM naH
pronunciation guide
Phonemic Thaiขอ-ไฮ่-กาน-ผ่า-ตัด-เป็น-ไป-ด้วย-คฺวาม-ราบ-รื่น-ปฺลอด-พัย-และ-หาย-ดี-นะ
IPAkʰɔ̌ː hâj kaːn pʰàː tàt pen paj dûaj kʰwaːm râːp rɯ̂ːn plɔ̀ːt pʰaj lɛ́ʔ hǎːj diː náʔ
Royal Thai General Systemkho hai kan pha tat pen pai duai khwam rap ruen plot phai lae hai di na

 [example sentence]
definition
"I offer my wishes that your surgery will go smoothly and safely and that you will fully recover."

categories
componentsขอให้khaawR haiF"Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something
การผ่าตัด gaanM phaaL dtatLsurgery, a medical operation
เป็น bpenMto be; <subject> is
ไปด้วยbpaiM duayFto go along with; to go with
ความ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
ราบรื่นraapF reuunFsmooth; level; even
ปลอดภัยbplaawtL phaiM[is] secure; safe; not in danger; harmless; perilless
และ laeHand
หาย haaiRto become cured; recover from illness
ดี deeM[is] good; well; fine; nice
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 8:10:02 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.