for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปลีกย่อย bpleekL yaawyF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺลีก-ย่อย |
| IPA | plìːk jɔ̂ːj |
| Royal Thai General System | plik yoi |
| 1. [adjective] | |||
| definition | miscellaneous details; odds and ends | ||
| components | ปลีก  | bpleekL | small; trivial; miscellaneous |
| ย่อย | yaawyF | sub-; minor; small; unimportant; insignificant; trifling | |
| synonyms | ติปาถะ | dtiL bpaaM thaL | miscellaneous; diversified; sundry |
| สารพัด | saaR raH phatH | various; assorted | |
| related words | จิปาถะ | jiL bpaaM thaL | trivial; miscellaneous |
ทุกสิ่งทุกอย่าง | thookH singL thookH yaangL | all things; all kinds; all types | |
| สารพัด | saaR raH phatH | various; assorted | |
| sample sentence | บางคนอาจจะคิดว่าเหล่านี้เป็นปัญหาปลีกย่อยไม่สำคัญเท่าไรแต่ที่จริงแล้วสำคัญมากเพราะต้องประสบอยู่รอบด้าน baangM khohnM aatL jaL khitH waaF laoL neeH bpenM bpanM haaR bpleekL yaawyF maiF samR khanM thaoF raiM dtaaeL theeF jingM laaeoH samR khanM maakF phrawH dtawngF bpraL sohpL yuuL raawpF daanF "Some people think that this is just a trivial, insignificant issue but, in reality, it is extremely important because we confront it on every side." | ||
| 2. [adjective] | |||
| definition | minor; insignificant | ||
| components | ปลีก | bpleekL | small; trivial; miscellaneous |
| ย่อย | yaawyF | sub-; minor; small; unimportant; insignificant; trifling | |
| synonym | จิปาถะ | jiL bpaaM thaL | trivial; miscellaneous |
| sample sentence | บางคนอาจจะคิดว่าเหล่านี้เป็นปัญหาปลีกย่อยไม่สำคัญเท่าไรแต่จริง ๆแล้วสำคัญมากเพราะต้องประสบอยู่รอบด้าน baangM khohnM aatL jaL khitH waaF laoL neeH bpenM bpanM haaR bpleekL yaawyF maiF samR khanM thaoF raiM dtaaeL jingM jingM laaeoH samR khanM maakF phrawH dtawngF bpraL sohpL yuuL raawpF daanF "Some people think that this is just a trivial, insignificant issue but, in reality, it is extremely important because we confront it on every side." | ||
online source for this page