![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขับปุเลงๆ khapL bpooL laehngM bpooL laehngM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขับ-ปุ-เลง-ปุ-เลง |
| IPA | kʰàp pùʔ leːŋ pùʔ leːŋ |
| Royal Thai General System | khap puleng puleng |
| [verb] | |||
| definition | to drive around | ||
| components | ขับ ![]() | khapL | to drive; operate; chauffer |
| ปุเลง | bpooL laehngM | [euphonious suffix for ควบ and ขับ ]; around and around; helter-skelter; fast and furious | |
| ๆ | [repetition character] | ||
| sample sentence | เธอมีรถกระบะบรรทุกข้าวของอยู่คันหนึ่งขับปุเลงๆ ไปตามสถานที่นั่นที่นี่ทั่วกรุงเทพฯ ![]() ![]() thuuhrM meeM rohtH graL baL banM thookH khaaoF khaawngR yuuL khanM neungL khapL bpooL laehngM bpooL laehngM bpaiM dtaamM saL thaanR theeF nanF theeF neeF thuaaF groongM thaehpF "She has a pickup truck she uses to carry around her wares back and forth all over Bangkok." | ||

online source for this page